E' valido dal 22 giugno al 7 luglio
SIENA. Nel bollettino sono segnalate le principali modifiche alla viabilità (chiusura strade, sensi unici, variazioni sensi di marcia ecc.)
Il bollettino è online:
www.comune.siena.it (sezione news della home page)
https://it-it.facebook.com/ComuneDiSiena
https://twitter.com/comunesiena
https://twitter.com/polmunsiena
Le ordinanze sono consultabili al Comando di Polizia Municipale (via Federigo Tozzi 3)
e nell’Albo Pretorio online www.comune.siena.it
Circolazione veicoli e pedoni nel centro storico in occasione del Palio del 2 luglio 2017 (22 giugno – 7 luglio)
ordinanza Polizia Municipale n.450 del 9 giugno 2017
SEZIONE I
Disposizioni per i periodi di allestimento e smobilitazione dal giorno 26 al 28 giugno e dal 3 luglio al termine delle operazioni di sgombero salvo ove diversamente indicato
DISPOSIZIONI GENERALI
Il Campo: divieto di transito
Casato di Sopra: divieto di transito ai veicoli di peso superiore a 3,5 tonnellate
Casato di Sotto:doppio senso di circolazione con uscita da via della Fonte e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via e vicolo della Fonte: divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via Giovanni Duprè tratto Campo – Mercato e via del Mercato: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
piazza del Mercato
dal giorno 22 giugno ore 3.00
divieto di sosta permanente con rimozione coatta nello spazio antistante Magazzini del Sale dal passaggio pedonale verso il palazzo Pubblico,
dal giorno 26 giugno ore 3.00
divieto di sosta permanente con rimozione coatta in tutto il tratto antistante i Magazzini del Sale e nella parte sottostante via del Mercato sino al ristorante La Finestra
dal giorno 28 giugno dalle ore 4.00 alle ore 10.00
divieto di sosta permanente con rimozione coatta in tutta la piazza, ad eccezione della parte adiacente il muro sovrastante via del Sole.
I veicoli di servizio del Comune di Siena e delle società ed aziende che operano per conto dello stesso, sono
autorizzati anche al transito e, alla sosta, nell’area sottostante la copertura al fine di razionalizzare il più
possibile lo spazio da destinare ai veicoli per trasporto cavalli (in orario 4.00 – 10.00)
area situata a quota inferiore comunemente denominata “vicolo del Fontanello” (tratto pari a tre posti
auto in corrispondenza della fontanella): divieto di sosta permanente con rimozione coatta dal 28 al 29 giugno e il 2 luglio
via di Salicotto tratto Manna – Campo: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta – divieto di accesso al Campo
via del Porrione tratto Campo – Logge del Papa: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta; entrata ed uscita da Logge del Papa
via Rinaldini: doppio senso di circolazione senza sfondo, con entrata ed uscita da via Banchi di Sotto, e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via di Città tratto Postierla – Pellegrini: senso unico con direzione verso via dei Pellegrini
via di Città tratto Pellegrini – Terme: doppio senso di circolazione (per i soli veicoli delle forze di polizia, vigili del fuoco, ambulanze, taxi e NCC e veicolo di SEI Toscana, per la raccolta differenziata della carta, sino a via Fontebranda)
via di Fontebranda area prospiciente la risalita meccanizzata del Costone: dalle ore 06.00 del 27/06 alle ore 07.00 del 03/07 divieto di sosta con rimozione coatta
piazza Indipendenza, dalle ore 6.00 del 27 giugno alle ore 7.00 del 3 luglio, tutta l’area prospiciente le
Logge: divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutti i veicoli
piazzetta Mario Cioni spazio pari a due posti auto a destra e a sinistra dell’ingresso carrabile del
distretto militare: divieto di sosta dalle ore 8.00 del 29 giugno alle ore 22.00 del 2 luglio 2017
Sono rimosse fino al ripristino delle normali condizioni al termine della intera manifestazione le colonnette di via Diacceto, che potrà essere percorsa, con direzione verso via dei Pellegrini – piazza di San Giovanni, dai veicoli delle forze di Polizia, taxi e NCC.
NORME PARTICOLARI PER IL MONTAGGIO PALCHI
Le operazioni per il montaggio dei palchi potranno avere inizio alle ore 3.00 del 23 giugno con termine alle ore 3.00 del 26 giugno (Ordinanza Sindacale n. 50 del 30 maggio 2017). I veicoli adibiti al trasporto degli stessi, sono autorizzati al transito con ingresso e uscita da Porta Romana.
via Rinaldini e Costarella dei Barbieri: divieto di transito pedonale dalle ore 5.00 alle ore 9.30 rispettivamente nei giorni 22 (Costarella dei Barbieri) e 23 giugno (via Rinaldini) e 6 (Costarella dei Barbieri) e 7 luglio (via Rinaldini) per montaggio e smontaggio palchi Capitani e Priori.
NORME PARTICOLARI PER IL TRASPORTO DEL TUFO
via del Porrione, via di San Martino, via delle Cantine e via di Pantaneto: divieto di fermata dalle ore 3.00 alle ore 15.00 del 26 e 27 giugno e dalle 3.00 alle ore 15.00 del 5 e 6 luglio sino al termine delle operazioni di rimozione e trasporto del tufo.
TITOLARI DI PERMESSO RESIDENTI
Ai titolari di permesso tipologia Residenti, nelle vie dove è istituito divieto di sosta, è consentita la fermata per operazioni di carico e scarico senza che ciò arrechi pericolo ed intralcio alla circolazione; è inoltre consentito raggiungere i luoghi di sosta indicati nel permesso entrando dal varco più prossimo all’area interessata seguendo le direzioni di marcia indicate dalla segnaletica in essere.
TITOLARI DI PERMESSO GARAGE
Ai titolari di permesso tipologia Garage, è consentito l’accesso al fine di raggiungere le rispettive autorimesse, con le stesse prescrizioni indicate al precedente punto.
ALTRI SOGGETTI AUTORIZZATI
I titolari di permesso ZTL annuale o temporaneo, nonché di contrassegno invalidi e tutti gli altri soggetti,
aventi titolo per l’accesso alla ZTL sulla base di quanto disposto dall’ordinanza 40/D del 18 giugno 1994
come successivamente modificata ed integrata, sono tenuti ad osservare i sensi di marcia e i divieti di sosta e fermata istituiti con la presente ordinanza.
OPERATORI COMMERCIALI SU AREE PUBBLICHE (BANCARELLE)
dal 26 giugno
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente direzione del
Comune di Siena, è consentito l’accesso al solo scopo e per il tempo strettamente necessario all’installazione del banco nell’area mattonata della Piazza il Campo con ingresso ed uscita da via Duprè compatibilmente con le operazioni di allestimento della stessa piazza.
TRASPORTO MERCI
Nelle vie e piazze indicate nelle disposizioni generali è consentito il transito ai veicoli di peso complessivo a
pieno carico non superiore a 3,5 tonnellate o 5,5 metri di lunghezza, muniti di permesso tipologia trasporto merci in corso di validità.
Il Campo: accesso consentito esclusivamente nell’area mattonata, con ingresso ed uscita da via Duprè,
compatibilmente con le operazioni di posa in opera del tufo. La mattina del 28 giugno è consentito l’accesso
solamente dopo il termine delle prove di addestramento dei cavalli.
TRASPORTO CAVALLI
I veicoli adibiti al trasporto dei cavalli per le prove di addestramento e quelli degli accompagnatori sono
autorizzati ad accedere a piazza del Mercato con ingresso da via Roma e a sostare nella stessa piazza sino al
termine delle prove, i veicoli che per le loro caratteristiche non possono raggiungere piazza del Mercato
possono sostare nello slargo di via dei Servi ove, a tale scopo, è istituito il divieto di sosta nel tratto compreso tra le intersezioni con le vie di San Girolamo e delle Cantine.
SEZIONE II
Prove – giorni 29 – 30 giugno e 1 luglio salvo ove diversamente indicato
DISPOSIZIONI GENERALI
Il Campo: divieto di transito
Casato di Sopra: divieto di transito ai veicoli di massa a pieno carico superiore a 3,5 tonnellate e divieto di sosta permanente con rimozione coatta, divieto di accesso al Campo
Casato di Sotto: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via e vicolo della Fonte: divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via Giovanni Duprè tratto Campo – Mercato e via del Mercato: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
dalle ore 14.00 alle ore 17.00 del 29 giugno e dalle ore 7.00 alle ore 10.00 del 4 luglio: divieto di transito anche pedonale regolato da movieri per brevi periodi necessari a consentire l’effettuazione delle operazioni di trasporto, montaggio e rimozione del “palco delle comparse” e il passaggio delle necessarie macchine operatrici.
piazza del Mercato: divieto di sosta permanente con rimozione coatta in tutta la piazza ad eccezione delle aree adiacenti al tratto di collegamento tra le vie dei Malcontenti e di Porta Giustizia
via di Salicotto tratto Manna – il Campo: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta, divieto di accesso al Campo
via del Porrione tratto il Campo – Logge del Papa: doppio senso di circolazione con ingresso e uscita da Logge del Papa, divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via Rinaldini: doppio senso di circolazione con ingresso e uscita da via Banchi di Sotto, divieto di sosta permanente con rimozione coatta, divieto di accesso al Campo, divieto di fermata dalle ore 7.45 (in occasione delle prove mattutine) e dalle ore 17.30 (per quelle pomeridiane), sino al rientro dei Barberi nelle rispettive stalle.
Banchi di Sotto tratto Logge del Papa – Croce del Travaglio: divieto di transito dalle 17.00 alle 21.00, consentito esclusivamente ai veicoli in servizio di emergenza
Banchi di Sopra tratto Croce del Travaglio – piazza Salimbeni: divieto di circolazione dalle ore 11.00 alle
ore 6.00 del giorno successivo, consentito esclusivamente ai veicoli in servizio di emergenza
via di Città tratto Postierla – Pellegrini: senso unico di marcia con direzione verso via dei Pellegrini
via di Città tratto Pellegrini – Terme: doppio senso di circolazione (con esclusione fascia oraria 17.00 – 21.00) per i soli veicoli delle forze di polizia, vigili del fuoco, ambulanze, taxi, NCC e veicolo di SEI Toscana per la raccolta differenziata della carta, per queste ultime tre categorie con esclusione anche della fascia oraria 7.45 – 9.30.
piazza Indipendenza: divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutti i veicoli
piazza Giacomo Matteotti (stalli adibiti al carico e scarico prospicienti i nn. cc. 31- 32): divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 14.00 alle ore 22.00 del 1 luglio.
TRASPORTO CAVALLI -29 giugno
I veicoli adibiti al trasporto dei cavalli per la Trattae quelli degli accompagnatori sono autorizzati ad accedere a piazza del Mercato, con ingresso da via Roma, e a sostare nella stessa piazza. I veicoli che per le loro caratteristiche non possono raggiungere piazza del Mercato possono sostare nello slargo di via dei Servi.
BARBERI
Divieto di transito in tutte le vie interessate dal passaggio dei Barberi e dei contradaioli al seguito, dalle ore 7.45 (in occasione delle prove mattutine) e dalle ore 17.30 (per quelle pomeridiane), sino al rientro nelle rispettive stalle.
I veicoli che eventualmente si trovassero in transito negli itinerari suddetti, per aver effettuato accesso prima dell’orario indicato devono essere mantenuti in regime di fermata, con motore spento, sino al termine del passaggio dei Barberi e dei contradaioli con esclusione della direttrice Banchi di Sotto – Città e Banchi di Sopra – Montanini dove la fermata è rigorosamente vietata.
In occasione delle prove mattutine sono esentati dal divieto di transito di cui sopra i veicoli di massa
complessiva a pieno carico inferiore a 7 tonnellate di SEI Toscana adibiti alla raccolta dei rifiuti solidi urbani.
TITOLARI DI PERMESSO RESIDENTI, GARAGE E ALTRI SOGGETTI AUTORIZZATI
Come disposto nella Sezione I fermo restando quanto previsto alla voce “Centro Storico” nella presente
sezione.
OPERATORI COMMERCIALI SU AREE PUBBLICHE
BANCARELLE
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del
Comune di Siena, è consentito l’accesso, al solo scopo e per il tempo strettamente necessario all’installazione del banco di vendita nell’area mattonata del Campo, da via Duprè, dopo le operazioni di assegnazione dei cavalli il giorno 29 giugno e entro le ore 7.45 i giorni 30 giugno e 1 luglio, con uscita dalla stessa via sempre entro le ore 17.15.
VENDITORI DI BIBITE
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del
Comune di Siena, è consentito l’accesso alla ZTL da via Roma e l’ingresso all’area mattonata della piazza Il Campo da via Duprè dalle ore 15.00 alle ore 15.30. L’uscita, sempre da via Duprè, deve essere effettuata
dopo la conclusione della Prova.
La sosta dei veicoli dei venditori è consentita in piazza del Mercato negli spazi non a divieto o in via del Sole
previa esposizione di specifico permesso di transito e sosta rilasciato dagli Uffici competenti a richiesta degli
interessati.
TRASPORTO MERCI
Nelle vie e piazze indicate nelle disposizioni generali della presente sezione, al solo fine e per il tempo
strettamente necessario ad effettuare operazioni di carico e scarico, è consentito il transito ai veicoli di peso
complessivo a pieno carico non superiore a 3,5 tonnellate o a 5,5 metri di lunghezza, muniti di permesso trasporto merci con i tempi di seguito specificati:
il 29 giugno dalle ore 6.00 alle ore 10.00 e dalle ore 15.30 alle ore 17.00;
i giorni 30 giugno e 1 luglio dalle ore 6.00 alle ore 7.45, dopo il rientro dei Barberi e Contradaioli alle ore 11.00 e dalle ore 15.30 alle ore 17.00.
Il Campo: accesso consentito esclusivamente nell’area mattonata, con ingresso e uscita da via Duprè, con le
stesse fasce orarie ad esclusione di quella mattutina del giorno 29 giugno.
CENTRO STORICO
Dalle ore 7.45 (in occasione delle prove mattutine) e dalle ore 17.30 (per le prove pomeridiane) sino al termine delle stesse e all’avvenuto rientro in Contrada dei Barberi e contradaioli al seguito, è vietata la circolazione dai seguenti punti di accesso al centro storico:
via Roma (inizio ZTL), via dei Pispini, piazzetta d’Ovile, via Esterna Fontebranda (inizio ZTL, area di
manovra Pollicino), via Mascagni, piano dei Mantellini (intersezione Cerchia – Sarrocchi), prato di
Sant’Agostino (porta Tufi), via della Sapienza, piazza Matteotti.
Il Personale della Polizia Municipale in servizio presso gli accessi al centro storico così individuato, per
esigenze e situazioni particolari, da valutare di volta in volta, potrà consentire l’accesso in deroga, come pure attuare l’eventuale spostamento della chiusura all’esterno delle porte Tufi e San Marco se reso necessario dalla situazione parcheggi interni alle stesse.
RILASCIO AUTORIZZAZIONI TEMPORANEE (permessi)
L’accesso al centro storico con i premessi temporanei ZTL è consentito dal momento dell’avvenuto rientro dei barberi nelle stalle fino alle ore 11.00 e nel pomeriggio dalle ore 15.30 alle 17.00.
Quanto sopra non si applica la mattina del 29 giugno.
TITOLARI DI PERMESSO GARAGE
Nel periodo di vigenza della presente ordinanza i titolari di permesso garage, impossibilitati a raggiungere le proprie autorimesse, sono autorizzati alla sosta ove consentito, all’interno del proprio settore di competenza, esponendo il permesso.
AREA DAVANTI ALLE LOGGE DEL PAPA
Divieto di sosta permanente con rimozione coatta. L’intera area è riservata allo stazionamento di mezzi dei vigili del fuoco, Polizia e un autoveicolo della Misericordia.
TRASFERIMENTO DEL DRAPPELLONE PRESSO LA BASILICA DI PROVENZANO
Divieto di sosta con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata lungo tutto l’itinerario del Corteo: via di San Vigilio – via Sallustio Bandini – via Lucherini – piazza Provenzano il giorno 1 luglio dalle ore 14.00 fino ad avvenuto passaggio.
SEZIONE III
DISPOSIZIONI PARTICOLARI CONTRADE dalle ore 8.00 del 29 giugno alle ore 7.00 del 3 luglio salvo ove diversamente indicato
Contrada della Pantera
via di San Quirico tratto Pendola -Castelvecchio: divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 15.00 del giorno 28 giugno alle ore 5.00 del 3 luglio
via di Castelvecchio tratto Stalloreggi – San Quirico: doppio senso di circolazione dalle ore 15.00 del giorno 28 giugno alle ore 5.00 del 3 luglio
via Paolo Mascagni tratto Due Porte – Bastianini: doppio senso di circolazione
piano dei Mantellini tratto numeri civici da 37 a 34: divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle 10.00 del 1 luglio alle ore 5.00 del 2 luglio; divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 1 luglio alle ore 5.00 del 2 luglio, consentito residenti nell’area e partecipanti alla Cena della Prova Generale.
Contrada Capitana dell’Onda
dalle ore 8.00 del 28 giugno
via Giovanni Duprè tratto San Salvadore – Fonte e tratto Via del Mercato – San Salvadore e via delle
Lombarde tratto San Salvadore – Fonte: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via Giovanni Duprè tratto Mercato – Fonte: divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio, consentito ai residenti nell’area e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale.
Si dispone il contestuale spostamento dello spazio riservato alla concessione per invalidi n° 1024 dalla
sua collocazione normale di via Duprè 38/40 allo spazio più prossimo disponibile in piazza del Mercato.
Contrada del Leocorno
piazzetta Virgilio Grassi, via di Follonica e via Sallustio Bandini tratto Follonica – ingresso mensa
universitaria: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via Sallustio Bandini tratto ingresso mensa universitaria – San Vigilio: divieto di sosta permanente con rimozione coatta e doppio senso di circolazione
via di San Vigilio: senso unico di marcia sulla direttrice Banchi di Sotto – Bandini
via di Pantaneto tratto Magalotti – Banchi di Sotto:
divieto di transito e di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio;
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio, consentito residenti nella
strada e partecipanti alla Cena della Prova Generale
vicolo dei Magalotti: senso unico ascendente con direzione San Martino – Porrione dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio
vicolo dei Magalotti all’intersezione con via di San Martino: obbligo di dare la precedenza ai veicoli provenienti da Porrione -Logge del Papa, obbligo di svolta a sinistra dalle ore 17.00 alle ore 21.00 del 1 luglio
via del Porrione tratto Magalotti – Logge del Papa: divieto di fermata su entrambi i margini della carreggiata e senso unico di marcia con direzione verso Logge del Papa – Banchi di Sotto – Città, dalle ore 10.00 alle 17.00 del 1 luglio e dalle ore 21.00 del 1 alle ore 3.00 del 2 luglio
è consentito il transito sulla direttrice Logge del Papa – Magalotti per i veicoli di soccorso in emergenza.
Contrada della Torre
via degli Archi, vicolo della Fortuna tratto Manna – Archi, via di Salicotto tratto Contradino – Malcontenti:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via di Salicotto tratto Oro – Malcontenti:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio; divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio;
consentito residenti nell’area e partecipanti alla Cena della Prova Generale.
vicolo del Contradino tratto Salicotto – civico 7 sul lato destro civico 2 sul lato sinistro: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio
vicolo delI’Oro: senso unico di marcia con direzione San Girolamo dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio; obbligo di dare la precedenza ai veicoli provenienti da via di San Martino
via del Sole: doppio senso di circolazione dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 7.00 del 3 luglio
via del Sole tratto civico 37 – Servi: senso unico alternato regolato da impianto semaforico dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 7.00 del 3 luglio; divieto di fermata su entrambi i margini della carreggiata
via del Sole margine destro verso via dei Servi, tra i civici 29 – 37: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 7.00 del 3 luglio
via di Porta Giustizia: doppio senso di circolazione dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 7.00 del 3 luglio.
Contrada Priora della Civetta
via Cecco Angiolieri tratto compreso tra le intersezioni con via di San Vigilio e vicolo al Vento: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via Cecco Angiolieri tratto compreso tra le intersezioni con piazza Tolomei e vicolo al Vento: senso unico di marcia verso vicolo al Vento
via Cecco Angiolieri, via del Moro tratto Bandini – Tolomei, piazza Tolomei: divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 Luglio; divieto di transito pedonale dalle ore 18.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio; consentito ai soli residenti della zona ed ai partecipanti alla Cena della Prova Generale
Banchi di Sopra tratto Pier Pettinaio – Pontani: divieto di transito pedonale dalle ore 18.30 alle ore 3.00 del 2 luglio; consentito ai soli residenti della zona ed ai partecipanti alla Cena della Prova Generale; deve comunque essere garantito il passaggio dei “Barberi” e dei Contradaioli al seguito che si recano in piazza per partecipare alla Prova Generale.
Contrada della Selva
via di Vallepiatta tra i civici 24/A – 26: divieto di sosta con rimozione coatta
piazza San Giovanni, via Franciosa tratto San Giovanni – Pozzo, via dei Fusari tratto San Giovanni –
Pozzo e via dei Pellegrini tratto Diacceto – San Giovanni: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 0.30 del 1 luglio alle ore 6.00 del 2 luglio; divieto di transito dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 6.00 del 2 luglio; divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio consentito residenti nell’area e partecipanti alla Cena della Prova Generale
via del Fosso di Sant’Ansano: divieto di transito agli autocarri dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 6.00 del 2 luglio
vicolo del Pozzo: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 6.00 del 2 luglio;
senso unico con direzione verso via dei Fusari dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 6.00 del 2 luglio.
via di Monna Agnese tratto Pellegrini – Bonelli: senso unico verso piazzetta Bonelli dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 6.00 del 2 luglio
via di Città tratto Pellegrini – Terme e tratto Campane – Postierla: doppio senso di circolazione dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 6.00 del 2 luglio
piazzetta della Selva: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 11.00 alle ore 20.00 del 2 luglio.
Nobile Contrada dell’Aquila
via dei Percennesi, costa Larga, vicolo del Verchione e vicolo di Tone: divieto di transito e di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 15.00 del 28 giugno
via del Capitano: divieto di transito e di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio; divieto di transito pedonale dalle ore 18.30 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio;
consentito ai soli residenti della zona ed ai partecipanti alla Cena della Prova Generale
via del Castoro tratto Poggio – Città:doppio senso di circolazione dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio.
via del Poggio tratto Capitano – Castoro: senso unico di marcia con direzione verso via del Castoro- Poggio dalle ore 10.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio.
Contrada della Tartuca
prato di Sant’Agostino, piazzetta Silvio Gigli, via Pier Andrea Mattioli tratto Sant’Agostino – Fontanella:
divieto di transito
via delle Cerchia: senso unico di marcia con direzione verso l’intersezione con via delle Sperandie.
dalle ore 18.00 del 28 giugno
via Tommaso Pendola: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
piazzetta Silvio Gigli e prato di Sant’Agostino: divieto di sosta con rimozione coatta con soppressione degli spazi destinati alla sosta dei veicoli dei titolari di contrassegno di sosta per invalidi.
Imperiale Contrada della Giraffa
via delle Vergini, vicolo di Provenzano Salvani, vicolo della Viola, piazzetta della Giraffa, via del Fosso
e via dei Baroncelli tratto Fosso- Giglio: divieto di transito e di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 9.00 del 28 giugno alle ore 23.00 del 2 luglio.
piazza Provenzano Salvani, via Provenzano Salvani tra piazza Provenzano Salvani e il civico 17: divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 8.00 del 27 giugno fino all’entrata in vigore delle disposizioni del paragrafo successivo.
piazza Provenzano Salvani, via del Moro tratto Bandini – piazza Provenzano, via Provenzano Salvani e
via Lucherini: divieto di transito e di sosta con rimozione coatta dalle ore 9.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio.
piazza e via Provenzano Salvani e via Lucherini: divieto di transito pedonale dalle ore 18.30 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio, consentito residenti nella strada e partecipanti alla Cena della Prova Generale.
29 e 30 giugno dalle ore 17.30 alle ore 24.00
via del Moro tratto Bandini Provenzano: divieto di transito
via Sallustio Bandini tratto Moro – Refe Nero: senso unico di marcia verso via del Refe Nero.
via Lucherini tratto Bandini – accesso ex area Bardini: senso unico alternato con diritto di precedenza per la direttrice come sopra indicata.
Nobile Contrada del Bruco
via del Comune, vicolo degli Orbachi e via di Mezzo: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via degli Orti: divieto di transito dalle ore 7.45 e dalle ore 17.30 fino al termine delle relative prove e rientro dei barberi, nel periodo compreso tra il pomeriggio del 29 giugno e il mattino del 2 luglio (dalla prima prova alla provaccia).
Le norme in vigore il 30 giugno relative alla Contrada che risulterà vittoriosa sono da intendersi prorogate
per le 72 ore successive al termine della Carriera.
CONTRADE NON PARTECIPANTI ALLA CARRIERA
Contrada della Chiocciola
dalle ore 12.00 del 24 giugno
via di San Marco e via della Diana tratto Bastianini – S. Marco: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta; divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 1 luglio alle ore 3.00 del 2 luglio, consentito residenti nell’area e partecipanti alla Cena della Prova Generale.
via della Diana tratto Bastianini – Mantellini: divieto di sosta permanente con rimozione coatta; senso unico di marcia con direzione verso piano dei Mantellini.
via delle Sperandie: senso unico di marcia con direzione verso porta S. Marco all ‘intersezione con via S. Marco: obbligo di arresto (STOP).
Si dispone il contestuale spostamento dello spazio riservato alla concessione per invalidi n° 2605 dalla
sua collocazione normale di via di San Marco 90 allo spazio più prossimo disponibile in via delle
Sperandie nello slargo situato all’interno di porta San Marco
Nobile Contrada del Nicchio
dalle ore 12.00 alle ore 24.00 del 1 luglio 2017
via di Santa Chiara: divieto di sosta con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata (anche motoveicoli).
Nobile Contrada dell’Oca
via S. Caterina tratto Fontebranda – Galluzza: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione forzata dalle ore 19.00 alle ore 2.00 del giorno successivo, dal 29 giugno al 2 luglio
via di Fontebranda area compresa tra le fonti e gli antichi lavatoi: divieto di sosta permanente con rimozione forzata per tutti i veicoli dalle ore 10.00 del 1 alle ore 2.00 del 2 luglio
Contrada del Drago
via del Paradiso: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutti i veicoli
piazza Giacomo Matteotti tratto Paradiso – civico 12: divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutti i veicoli il 2 luglio.
Contrada della Lupa
via di Vallerozzi tratto Abbadia – pian d’Ovile: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 2 luglio
via del Pian d’Ovile e via di Fontenuova tutta la piazza formata dall’intersezione tra le due vie: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via di Fontenuova tratto compreso tra i civici 22 – 11: divieto di transito ad eccezione dei veicoli dei soli residenti nel medesimo tratto i quali sono autorizzati a percorrerla con ingresso e uscita all’altezza del civico 22; strada a doppio senso di circolazione senza sfondo.
Contrada Sovrana dell’Istrice
piazza Guido Chigi Saracini spazio prospiciente l’ingresso della ex Circoscrizione: divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 12.00 del 29 giugno alle 12.00 del 2 luglio
piazza Guido Chigi Saracini (resto della piazza) divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 19.00 alle ore 1.00 del giorno successivo nei giorni 29 e 30 giugno e dalle ore 14.00 alle ore 2.00 del giorno successivo il 1 luglio.
via Malta: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 18.00 del 28 giugno alle ore 2.00 del 2 luglio
porta Camollia: divieto di transito dalle ore 19.00 alle ore 1.00 del giorno successivo nei giorni 29 e 30 giugno e dalle ore 14.00 alle ore 2.00 del giorno successivo il 1 luglio.
È consentita la chiusura del varco principale e di quello pedonale lato don Minzoni negli orari sopra indicati,
deve comunque essere consentito il transito pedonale dal fornice ubicato sul lato di via Biagio di Montluc.
via Campansi: divieto di transito dalle ore 19.00 alle ore 1.00 del giorno successivo nei giorni 29 e 30 giugno e dalle ore 14.00 alle ore 2.00 del giorno successivo il 1 luglio., con eccezione per i veicoli autorizzati alla sosta che potranno accedere e uscire transitando in regime di doppio senso di circolazione nei suddetti orari.
via del Pignattello: divieto di transito dalle ore 19.00 alle ore 1.00 del giorno successivo nei giorni 29 e 30 giugno e dalle ore 14.00 alle ore 2.00 del giorno successivo il 1 luglio, con eccezione per i veicoli autorizzati alla sosta che potranno accedere e uscire transitando in regime di senso unico con direzione invertita rispetto al consueto nei suddetti orari.
Contrada di Valdimontone
piazza Alessandro Manzoni e via di Val di Montone tratto Manzoni – civico 1: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
SEZIONE IV
Palio – 2 luglio
Il Campo: divieto di circolazione
Casato di Sopra: divieto di transito ai veicoli di peso superiore a 3,5 tonnellate, divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 alle ore 22.00
Casato di Sotto tratto costa Larga – Tone: doppio senso di circolazione con uscita da via della Fonte;
divieto di sosta permanente con rimozione coatta
Casato di Sotto tratto Tone e Il Campo: divieto di circolazione e sosta dalle ore 10.00 e pedonale dalle ore 15.00 al termine della Carriera. L’accesso pedonale è consentito ai partecipanti al Corteo Storico, al personale delle Forze di Polizia in servizio nell’area, ai soggetti titolari di specifica autorizzazione rilasciata dal Sindaco, e ai residenti nella via (solo per raggiungere la propria abitazione e con divieto di trattenersi sulla strada oltre il tempo strettamente necessario).
I titolari e/o dipendenti delle attività presenti nel tratto interessato non sono autorizzati al transito.
Tutti coloro in possesso del biglietto per i palchi comunali o di invito a Palazzo Berlinghieri, potranno transitare dopo l’ingresso nella Piazza dell’ultima contrada partecipante alla Carriera.
via e vicolo della Fonte: divieto di fermata
via Giovanni Duprè tratto compreso tra le intersezioni con il Campo e via del Mercato e via del
Mercato: divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00
piazza del Mercato: divieto di sosta con rimozione coatta in tutta la piazza a partire dall’occupazione di suolo pubblico della trattoria Papei fino al parcheggio motoveicoli sul lato di via dei Malcontenti, compresa l’intera area circostante “Il Tartarugone”e tutta l’area situata a quota inferiore popolarmente denominata “vicolo del Fontanello”.
Piazza Provenzano Salvani, via Lucherini, via Sallustio Bandini tratto Lucherini – San Vigilio: divieto di sosta con rimozione coatta.
vicolo di San Salvadore: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta su entrambi i margini per tutte le categorie di veicoli
via di Salicotto tratto Contradino – Malcontenti: divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
via di Salicotto tratto Manna – Campo: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta; divieto di accesso al Campo
via del Porrione tratto Logge del Papa – Campo: divieto di sosta permanente con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata: fino alle ore 10.45 è consentito il transito degli autorizzati con ingresso e uscita dal Logge del Papa
via Rinaldini: doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata, con entrata ed uscita da Banchi di Sotto fino alle ore 10,45, divieto di accesso al Campo.
Banchi di Sotto tratto San Vigilio – Croce del Travaglio: divieto di transito dalle ore 17.00 alle ore 24.00
Banchi di Sopra tratto Croce del Travaglio- Salimbeni: divieto di transito dalle ore 11.00 alle ore 06.00 del 3 luglio
via Montanini: divieto di transito dalle ore 17.00 alle ore 21.00
via di Città tratto Postierla – Pellegrini: senso unico con direzione verso via dei Pellegrini
via di Città tratto Pellegrini – Terme: doppio senso di circolazione per i soli veicoli delle forze di polizia,vigili del fuoco, ambulanze, taxi, NCC, e veicoli di SEI Toscana, per la raccolta differenziata della carta, sino a via Fontebranda. Per queste ultime tre categorie con esclusione delle fasce orarie 7.45 – 9.30 e 17.00 – 21.00
via di Fontebranda lato destro discendente del tratto compreso tra l’intersezione con via di Città e il civico 6: divieto di sosta permanente con rimozione coatta ad eccezione dei veicoli di soccorso
piazza Indipendenza: divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutti i veicoli
piazza Giacomo Matteotti stalli adibiti al carico e scarico davanti ai civici 31- 32: divieto di sosta permanente con rimozione coatta
piazza Jacopo della Quercia lato Palazzo del Governo, via del Capitano e via di San Pietro: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 alle ore 22.00
via delle Cerchia: senso unico di marcia verso pian dei Mantellini.
CENTRO STORICO
Dalle ore 10.00 fino alle ore 21.00, con la sola eccezione dei veicoli appositamente autorizzati in deroga alla
presente Ordinanza, è vietata la circolazione in tutta l’area delimitata dai seguenti punti di accesso al centro
storico: via Roma, via dei Pispini, piazza d’Ovile, via Esterna Fontebranda (area manovra pollicino), via Paolo Mascagni, pian dei Mantellini (intersezioni Cerchia e Diana), Prato di Sant’Agostino (porta Tufi), via
della Sapienza, rampa di accesso a piazza Giacomo Matteotti.
L’area potrà essere ampliata alle porte Tufi e San Marco a discrezione della Direzione Polizia Municipale.
via dei Pispini: sono consentiti ingresso e uscita da porta Pispini ai veicoli diretti al centro diurno La Mimosa fino alle ore 18.30
piazza Giacomo Matteotti tratto antistante Camera di Commercio e bar La Favorita: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 alle 21.00
viale dei Mille intersezione viale Venticinque Aprile: divieto di accesso dalle ore 10.00 fino alle ore 21.00 a eccezione di :
titolari di permesso ZTL temporaneo che riportano l’indicazione “in deroga ordinanza Palio di luglio 2017”, titolari di contrassegno invalidi;
veicoli diretti al parcheggio Stadio, all’autorimessa Garage Busi, all’autorimessa della Banca Monte dei Paschi di Siena di piazza Gramsci denominata “Ex Limonaia” (consentito l’ingresso dal varco di piazza Matteotti e l’uscita dal varco di Garibaldi), alle strutture alberghiere dell’area con la relativa prenotazione e per il solo tempo necessario al carico e scarico bagagli;
operatori con permesso annuale rilasciato a Poste Italiane spa ai quali é consentito l’ingresso e l’uscita dal varco di piazza Matteotti e la sosta per il tempo necessario a effettuare operazioni di carico e scarico nello spazio antistante l’edificio Poste Italiane.
TAXI
Sono sospesi i posti di stazionamento in via del Capitano e piazza Indipendenza dalle ore 15.00 alle ore 21.00. Il transito è consentito in via dei Mille, viale Curtatone, via Tozzi e nella ZTL con esclusione delle vie di Città, Banchi di Sopra e Banchi di Sotto.
Alle norme della presente Sezione si applicano le eccezioni seguenti:
VEICOLI DI SOCCORSO E DELLE FORZE DI POLIZIA
Sono autorizzati al transito i soli veicoli in servizio di emergenza e quelli per i quali è previsto lo stazionamento nelle postazioni di sorveglianza sanitaria e di sicurezza.
BARBERI
Divieto di transito in tutte le vie interessate dal passaggio dei Barberi e dei contradaioli al seguito, dalle ore 7.45 fino al rientro nelle rispettive stalle (provaccia), ad eccezione dei veicoli di SEI Toscana di massa
complessiva a pieno carico inferiore a 7 tonnellate adibiti alla raccolta dei rifiuti solidi urbani.
I veicoli che eventualmente si trovassero in transito negli itinerari suddetti, per aver effettuato accesso prima dell’orario indicato devono essere mantenuti in regime di fermata sino al termine del passaggio dei
Barberi e dei contradaioli con esclusione della direttrice Banchi di Sotto – Città e Banchi di Sopra – Montanini ove il transito è rigorosamente vietato.
TITOLARI DI PERMESSO RESIDENTI
Ai titolari di permesso tipologia Residenti è consentito l’accesso alla ZTL fino alle ore 14.00.
TITOLARI DI PERMESSO GARAGE
Ai titolari di permesso tipologia Garage è consentito l’accesso alla ZTL fino alle ore 14.00 esclusivamente
per raggiungere l’area privata di sosta indicata nel permesso.
ALTRI AUTORIZZATI
I titolari di permesso ZTL annuale, ovvero di contrassegno invalidi e tutti gli altri soggetti, non trattati in altre parti della presente sezione, aventi titolo per l’accesso alla ZTL sulla base di quanto disposto dall’ordinanza 40/D del 18 giugno 1994 come successivamente modificata ed integrata, possono accedere alla ZTL esclusivamente fino alle ore 10.00. Urgenze o casi particolari verranno valutati al momento da parte del personale della Direzione Polizia Municipale.
OPERATORI COMMERCIALI SU AREE PUBBLICHE
BANCARELLE
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente direzione del
Comune di Siena, è consentito l’accesso nell’area mattonata della piazza Il Campo da via Duprè entro le
ore 7.45 e l’uscita dalla stessa via entro le ore 14.00.
La sistemazione per le restanti ore pomeridiane è prevista in P.za Duomo (lato S. Maria della Scala) e piazza
Matteotti.
VENDITORI DI BIBITE
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del
Comune di Siena, è consentito l’accesso alla ZTL da via Roma e l’ingresso all’area mattonata della piazza
Il Campo da via Duprè dalle ore 6.00 alle ore 7.30 e dalla conclusione della Provaccia fino alle ore 14.00. L’uscita da via Duprè deve essere effettuata dopo la conclusione della Carriera.
La sosta dei veicoli dei venditori è consentita in piazza del Mercato negli spazi non a divieto o in via del Sole
previa esposizione di permesso di transito e sosta rilasciato, a richiesta degli interessati, dal Servizio Mobilità.
TRASPORTO MERCI
I veicoli con permesso trasporto merci possono transitare esclusivamente dalle ore 6.00 alle ore 7.45 e dal termine della Provaccia sino alle ore 10.00 per le sole operazioni di carico e scarico.
Nel Campo l’accesso è consentito esclusivamente nell’area mattonata, con ingresso e uscita da via Duprè
con esclusione dalle ore 7.30 fino al termine della celebrazione della Messa del Fantino.
Non è consentito il doppio senso di circolazione in via di Città nel tratto Pellegrini – Terme.
TRASPORTO ANIMALI CORTEO STORICO
I veicoli adibiti al trasporto dei cavalli e buoi del Corteo Storico, possono accedere all’Orto dei Pecci dall’ingresso dell’Ex Ospedale Psichiatrico e sostare in detta area fino al termine della manifestazione.
Gli animali saranno condotti a mano in piazza del mercato passando da via Porta Giustizia.
SEZIONE V
Disposizioni per particolari categorie di veicoli e utenti
TRASPORTO PUBBLICO LOCALE – VEICOLI TIEMME MOBILITÀ
MINIBUS TRAPORTO INFERMIERI
Transita esternamente alla ZTL.
Linee 22 – 26 – 27 – 50 ”Notturno” – 52 – 51 dirette nella ZTL settore n. 2 Romana
nei giorni 29 e 30 e 1 e 2 luglio effettueranno ingresso da Porta Romana con capolinea nello slargo antistante l’ex ospedale psichiatrico dove è istituito divieto di sosta permanente con rimozione coatta in tutta l’area.
Linee 51 – 54 dirette in piazza Postierla seguiranno i percorsi indicati di seguito:
1. Partenza da piazza del Mercato
A partire dal 25 giugno la linea 54 effettuerà capolinea, anziché in piazza Indipendenza, nell’area prospiciente la risalita meccanizzata di via di Fontebranda eccetto che dalle ore 17.00 del 1 luglio fino a termine servizio, periodo in cui non transiteranno da via Esterna Fontebranda ma da strada di Pescaia verso via Federigo Tozzi dove effettueranno capolinea.
Nei giorni 29 e 30 giugno e 1 e 2 luglio stesso percorso sino a porta Tufi (all’esterno della quale faranno
inversione di marcia), quindi strada Massetana Romana, Colonna S. Marco, strada Massetana, piazzale
Biringucci (dove faranno inversione di marcia) strada Massetana, strada di Pescaia, via Esterna Fontebranda
e via Fontebranda (capolinea).
2. Partenza da via di Fontebranda area davanti all’accesso alla risalita meccanizzata:
Nei giorni 29 e 30 giugno transiteranno in via Esterna Fontebranda, strada di Pescaia, Colonna S. Marco,
strada Massetana, porta S. Marco, via del Nuovo Asilo, via Paolo Mascagni, piano dei Mantellini, via delle
Sperandie, via Massetana, strada Massetana Romana, strada dei Tufi, porta Tufi (all’esterno della quale
faranno inversione di marcia), riprendendo poi il normale itinerario.
Nei giorni 1 e 2 luglio stesso percorso sino a piazzale Biringucci (dove faranno inversione di marcia), via
Massetana, strada Massetana Romana, strada dei Tufi, porta Tufi (all’esterno della quale faranno inversione di marcia), strada dei Tufi, riprendendo poi il normale itinerario fino a porta Romana e via Roma dove
effettueranno capolinea nell’area prospiciente l’ex ospedale psichiatrico.
Le linee che transitano da via Campansi – porta Camollia effettueranno una deviazione con percorso
alternativo esterno:
quelle dirette a verso Nord transiteranno in via Rinaldo Franci, via Armando Diaz, via Ricasoli, Antiporto
Camollia riprendendo poi il normale itinerario;
quelle dirette verso Stazione Ferroviaria e Sud transiteranno in via Rinaldo Franci, via Armando Diaz, via
Biagio di Montluc, porta Camollia, viale Don Giovanni Minzioni, riprendendo poi il normale itinerario.
La linea 5 in partenza da piazza del Sale con direzione Petriccio transiterà in viale Don Giovanni
Minzioni, porta Camollia, riprendendo poi il normale itinerario.
Le disposizioni possono essere derogate dal gestore che ha facoltà di organizzare le linee TPL secondo le proprie esigenze, possibilità e obiettivi, previo nulla osta da parte del Comando Polizia Municipale.
Dal 29 giugno al 2 luglio è sospeso l’attracco degli autobus turistici di via Roma.
PERMESSI ZONA A TRAFFICO LIMITATO
Contrade: la validità dei permessi annuali e temporanei è sospesa dal giorno 29 giugno al giorno 2 luglio, per lo stesso periodo saranno messi a disposizione di ogni contrada n. 10 nuovi permessi.
In considerazione dell’operatività dei varchi per il controllo automatico degli ingressi e delle uscite ZTL le
Contrade devono, entro il 17 luglio, comunicare al Comando Polizia Municipale le targhe dei veicoli di tutti i soggetti che hanno utilizzato i 10 nuovi permessi.
Permessi temporanei prolungati: sono sospesi di validità nei giorni 1 e 2 luglio, a esclusione di quelli che
riportano l’indicazione: in deroga ordinanza Palio di luglio 2017.
Permessi Temporanei brevi: il rilascio di questa tipologia è sospeso nel giorno 2 luglio dalle ore 9.45.
La rilevazione delle targhe dei veicoli impegnati nel trasporto dei palchi, autorizzati alla circolazione nella ZTL nei giorni 23, 24 e 25 giugno per le operazioni di montaggio e nei giorni 3 e 4 luglio per quelle di smontaggio, nonché degli animali e dei loro accompagnatori in occasione delle prove di addestramento, della Tratta e del Corteo Storico, sarà effettuata direttamente da personale della Direzione Polizia Municipale.
Il Comando di Polizia Municipale in caso di necessità, potrà derogare, modificare ed integrare, anche al
momento e con provvedimenti verbali, le norme sopra adottate. I Provvedimenti formeranno parte integrante e sostanziale della presente ordinanza.
Qualora la carriera del 2 luglio fosse rinviata, indipendentemente dalle cause, tutte le norme stabilite in materia resteranno in vigore sino alla conclusione della manifestazione, così come quelle disposte per i giorni successivi, necessarie al ripristino dello stato dei luoghi antecedente al 23 giugno 2017.
Per quanto non espressamente disposto dalla presente ordinanza rimangono in vigore tutte le norme
contenute nell’ordinanza 40D/1994 come successivamente integrata e modificata.
In caso di necessità contattare il Comando di Polizia Municipale allo 0577 292550 – 292558.
