SIENA. Il bollettino è online: www.comune.siena.it
Le ordinanze sono consultabili al Comando di Polizia Municipale (via Federigo Tozzi 3) e nell’Albo Pretorio online www.comune.siena.it
In caso di necessità contattare il Comando di Polizia Municipale allo 0577 292550 – 292558.
Ordinanza Polizia Municipale n. 876 del 24 luglio 2024
Ordinanza Palio agosto 2024 (2–22 agosto)
Norme temporanee in materia di circolazione veicolare e pedonale nel Centro Storico in occasione del Palio del 16 agosto 2024 dedicato alla Madonna Assunta in cielo Patrona di Siena e del suo Antico Stato.
Premesso:
– che il giorno 16 agosto 2024 si svolgerà nel Campo di Siena il Palio dedicato alla Madonna Assunta in cielo;
– che la “Festa” interessa il centro storico entro le mura, Zona a Traffico Limitato, con ingressi e uscite
controllati da un sistema automatico;
– che dal giorno 2 agosto inizieranno i preparativi della Festa con l’allestimento delle specifiche strutture nella
piazza del Campo e in alcune aree limitrofe;
– che nei giorni 11,12 e 13 agosto devono essere trasportati all’interno della ZTL- piazza del Mercato – i cavalli
partecipanti rispettivamente alle prove di addestramento e alla Tratta;
– che Il Campo è solitamente occupato da operatori commerciali su aree pubbliche, in possesso della
prescritta autorizzazione, che è opportuno collocare all’interno dell’area pavimentata a mattoni;
Rilevato:
– che nelle aree del centro storico interessate a qualsiasi titolo nelle operazioni di preparazione e di
svolgimento della Carriera del 16 agosto 2024, insistono delle concessioni di occupazione di suolo pubblico
mediante dehors o altre installazioni a carattere provvisorio, rilasciate o ampliate a seguito dei provvedimenti
a sostegno delle attività economiche attuati durante la pandemia;
– che le strutture presenti, potrebbero risultare fonte d’intralcio e di pericolo per l’ordine e la sicurezza pubblica
ed è pertanto opportuno rimuovere e/o sospendere in determinate fasce orarie le occupazioni di suolo
pubblico insistenti sulle aree interessate dalle operazioni di preparazione e di svolgimento delle Prove e
della Carriera del 16 agosto 2024;
Ritenuto che per garantire un ordinato svolgimento di tutti i momenti in cui si articola la Festa, è necessario
adottare norme particolari inerenti alla circolazione sia pedonale sia veicolare, tenendo presente anche quanto
tradizionalmente disposto in occasione dell’evento;
Viste le richieste presentate dagli Onorandi Priori delle Storiche Contrade al fine di ottenere l’istituzione di norme
particolari in materia di circolazione nei rispettivi territori per consentire le tradizionali modalità di partecipazione
alla “Festa”;
Ritenuto di accogliere le richieste sopra richiamate, apportando le modifiche necessarie ad armonizzare le
stesse con le esigenze di ordine generale, nonché di sicurezza al fine di evitare pericolo e intralcio alla restante
circolazione autorizzata e allo svolgimento di tutte le attività cittadine;
Visti:
– gli articoli 6 e 7 del vigente Codice della Strada (D. Lgs. 30 aprile 1992, n. 285);
– l’ordinanza n. 40/D del 18 giugno 1994, “Norme particolari in materia di circolazione veicolare nel centro
storico" come successivamente modificata e integrata;
– il regolamento di Polizia Municipale approvato dal Consiglio Comunale con deliberazione n. 125 del 22
aprile 2004;
Considerata la necessità di adottare ogni misura utile a garantire la pubblica incolumità;
2
Accertati il carattere generale e il contenuto normativo del presente provvedimento e la conseguente assenza di
necessità della comunicazione dell’avvio del procedimento ai sensi dell’art. 13, c. 1 della legge n. 241 del 7
agosto 1990 e ss. mm.;
Indicata l’efficacia del presente provvedimento come circostanziato nel dispositivo, salvo motivata proroga o
anticipazione del termine dei lavori rispetto alla scadenza;
Atteso che il presente provvedimento verrà reso noto mediante apposizione della prescritta segnaletica e con
pubblicazione all’Albo Pretorio;
Visti:
– gli articoli 5 c. 3, 6, 7 c. 1 l. a e 37 c. 3 del c. d. s. (D.Lgs. 30 aprile 1992, n. 285) e ss. mm.;
– l’art. 74 del D. P. R. 16 dicembre 1992, n. 495;
– il D.Lgs n° 267 del 18 agosto 2000 T.U.E.L.e ss.mm.ii;
– il Decreto del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 10 luglio 2002 “disciplinare tecnico relativo agli
schemi segnaletici, differenziati per categoria di strada, da adottare per il segnalamento temporaneo”
pubblicato sulla GU n° 226 del 29 settembre 2002;
Sentiti il Sindaco e l’Assessore alla Mobilità e Trasporti, Sicurezza e Polizia Municipale, con i quali é stato
condiviso il contenuto del presente provvedimento,
ORDINA
per i motivi espressi in premessa, che nei giorni sotto specificati siano in vigore le seguenti norme particolari:
SEZIONE I
Disposizioni per i periodi di allestimento e smobilitazione dal 2 al 12 agosto e dal 17 agosto
al termine delle operazioni di sgombero salvo ove diversamente indicato
DISPOSIZIONI GENERALI
Il Campo:
divieto di transito dalle ore 7.00 del 8 agosto per interramento pista.
Casato di Sopra:
divieto di transito ai veicoli di peso superiore a 3,5 t. e con lunghezza superiore a 5,5 m. dalle ore 7.00 del 8
agosto.
Casato di Sotto:
doppio senso di circolazione con uscita da via della Fonte e divieto di sosta permanente con rimozione coatta
dalle ore 7.00 del 8 agosto.
Via della Fonte, vicolo della Fonte:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 7.00 del 8 agosto.
Via Giovanni Duprè tratto Campo-Mercato, via del Mercato:
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 7.00 del 8 agosto.
Piazza del Mercato:
dalle ore 3.00 del 5 agosto divieto di sosta permanente con rimozione coatta nello spazio antistante ai Magazzini
del Sale fino all’attraversamento pedonale all’altezza del numero civico 30;
dalle ore 6.00 del 8 agosto alle 24.00 del 17 agosto divieto di sosta permanente con rimozione coatta nel tratto,
posto a perimetro della copertura tradizionalmente denominata “Tartarugone” prospiciente i numeri civici 12-13-14
e in porzione sottostante allo stesso, per le strutture televisive di RadioSienaTv s.r.l. (prot. 133/OB del 25 luglio
2024 rilasciato da Servizio Tecnico Amministrativo – Comando di PM):
dalle ore 3.00 del 9 agosto divieto di sosta permanente con rimozione coatta in tutto il tratto antistante ai
Magazzini del Sale e nella parte sottostante via del Mercato fino al ristorante La Finestra;
l’11 e 12 agosto dalle ore 4.00 alle 10.00, il 13 agosto dalle 4.00 alle 14.00 divieto di sosta permanente con
rimozione coatta in tutta la piazza, ad eccezione della parte adiacente al muro sovrastante via di Porta Giustizia.
I veicoli di servizio del Comune di Siena e delle Società e Aziende che operano per conto dello stesso, sono
autorizzati anche al transito e alla sosta nell’area sottostante la copertura tradizionalmente denominata
“Tartarugone” dall’11 al 16 agosto ad eccezione dell’area riservata ai mezzi 118.
Via di Salicotto tratto Manna-Campo:
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta, divieto di accesso al Campo.
Via del Porrione tratto Campo-Logge del Papa:
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta; entrata e uscita da Logge del
Papa; il 9 agosto divieto di transito dalle ore 3.00 fino a conclusione delle operazioni di stesura del tufo.
Via Rinaldini:
3
doppio senso di circolazione senza sfondo, con entrata e uscita da Banchi di Sotto, divieto di sosta permanente
con rimozione coatta.
Via di Città tratto Postierla-Pellegrini dalle ore 7.00 del 8 agosto:
senso unico con direzione verso via dei Pellegrini.
Via di Città tratto Pellegrini-Terme dalle ore 7.00 del 8 agosto:
doppio senso di circolazione per i soli veicoli delle Forze di Polizia, C.N.VV.FF, ambulanze, veicoli del Comune di
Siena, taxi e veicoli di SEI Toscana per l’effettuazione degli specifici servizi di zona.
Piazza Indipendenza tutta l’area prospiciente le Logge, dalle ore 6.00 dell’8 agosto alle 24.00 del 17 agosto:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutti i veicoli ad eccezione dello stallo di sosta CUDE attiguo
al numero civico 1/A. I rimanenti due stalli CUDE sono spostati provvisoriamente, per l’allestimento delle strutture
televisive di Canale 3 Toscana., in piazza Giacomo Matteotti nell'area adibita a “carico e scarico” prospiciente e
compresa tra i numeri civici 6 e 9.
Devono essere rimosse, fino al ripristino delle normali condizioni al termine della intera manifestazione, le
colonnette di via Diacceto, che potrà essere percorsa, con direzione verso via dei Pellegrini – piazza di San
Giovanni, compatibilmente alle dimensioni dei mezzi e alla planimetria della strada, dai veicoli delle Forze
di Polizia, C.N.VV.FF., ambulanze, veicoli del Comune di Siena, taxi, veicoli di SEI Toscana per
l’effettuazione degli specifici servizi di zona.
SOSPENSIONE OCCUPAZIONI DI SUOLO PUBBLICO NEL PERIODO INTERESSATO
DALLE OPERAZIONI DI PREPARAZIONE E SVOLGIMENTO DELLA CARRIERA DEL 16 AGOSTO 2024
Dal 9 agosto fino al 16 agosto e comunque, fino al termine delle esigenze legate alla Carriera, non è consentita
l’occupazione di suolo pubblico a tutte le attività di commercio in sede fissa e agli esercizi di somministrazione e
bevande ubicate nella Piazza del Campo, nelle vie, nei vicoli di accesso alla stessa e nella via del Porrione (tratto
compreso tra il Campo e le Logge del Papa) negli orari e nelle modalità stabilite così come da Ordinanza
Sindacale n° 38 del 10 luglio 2024.
Dal 13 agosto fino al 16 agosto 2024, dalle ore 8.00 fino al termine delle esigenze del deflusso mattutino e dalle
17.00 fino al termine delle esigenze del deflusso serale, e comunque fino al termine delle esigenze legate alla
Carriera, sono rimosse le occupazioni di suolo pubblico con relativi arredi (escluse le eventuali pedane) nelle vie
interessate dal passaggio:
– dei Barberi e rispettivi popoli nel tragitto compreso tra ogni singola stalla e il Campo e successivo percorso
di rientro;
Il 15 e il 16 agosto 2024 con gli orari, definiti nel crono programma della Festa e in riferimento alle singole
disposizioni della Legione Carabinieri Toscana – Comando Provinciale di Siena sono rimosse le
occupazioni di suolo pubblico con relativi arredi (escluse le eventuali pedane) nelle vie interessate dal
passaggio:
– del Drappello dei Carabinieri a cavallo (Montanini – Banchi di Sopra – Rossi – Refe Nero – Sallustio
Bandini San Vigilio – Banchi di Sotto – Logge del Papa – Porrione e percorso inverso).
Dalle ore 10.00 del 15 alle ore 10.00 del 16 agosto 2024 sono rimosse le occupazioni di suolo pubblico con relativi
arredi (escluse le eventuali pedane):
– nei luoghi prestabiliti per l’effettuazione delle Cene delle Prove Generali di ogni singola Contrada e negli
spazi tradizionalmente identificati dalle varie attività, legate al Palio, da parte delle Contrade.
il giorno 14 agosto 2024 dalle ore 14.00 a fine esigenze sono rimosse le occupazioni di suolo pubblico con relativi
arredi (escluse le eventuali pedane) nelle vie interessate dal:
– percorso della tradizionale Processione dei Ceri e dei Censi (via di Pantaneto, Banchi di Sotto, via
Rinaldini, via di Città, piazza di Postierla – Quattro Cantoni -, via del Capitano, piazza del Duomo);
il giorno 16 agosto 2024 dalle ore 14.00 sono rimosse le occupazioni di suolo pubblico con relativi arredi (escluse
le eventuali pedane) nelle vie interessate dal:
– percorso del Corteo Storico compreso tra piazza del Duomo e il Casato.
Le licenze di occupazione di suolo pubblico sopra menzionate, nei giorni e negli orari specificati, sono da
ritenersi SOSPESE.
4
I giorni 13 e 14 agosto dalle ore 11.00 alle 16.00 è consentita l’occupazione di suolo pubblico per tutte le attività in
via dei Pellegrini.
Dalle ore 17.00 fino al termine delle esigenze di deflusso dal Campo del 15 agosto deve essere rimossa
l’occupazione di suolo pubblico con relativi arredi (escluse le eventuali pedane) di via dei Pontani, in riferimento
alla chiusura di Banchi di Sopra attuata dalla Priora Contrada della Civetta in occasione della partecipazione alla
Carriera.
Nei giorni, negli orari e nelle fasi di allestimento e rimozione delle strutture lignee (steccati e palchi) e posa del tufo
devono essere rimosse le occupazioni di suolo pubblico sui percorsi dei veicoli adibiti al trasporto del materiale.
NORME PARTICOLARI PER IL MONTAGGIO E SMONTAGGIO PALCHI
Le operazioni per il montaggio dei palchi potranno iniziare alle ore 3.00 del 6 agosto con termine alle ore 3.00 del 9
agosto; quelle di smontaggio potranno iniziare solo dopo le ore 3.00 del giorno successivo alla Carriera e
concludersi entro le ore 9.00 del 18 agosto e comunque sempre entro le ore 9.00 del secondo giorno successivo al
Palio, in caso di rinvio della Corsa (ordinanza del Sindaco n. 43 del 12 luglio 2024).I veicoli adibiti al trasporto dei
palchi sono autorizzati al transito.
Costarella dei Barbieri e via Rinaldini: divieto di transito pedonale dalle ore 5.00 alle 9.30 rispettivamente nei
giorni 6 agosto e 21 agosto (Costarella dei Barbieri) e 7 agosto e 22 agosto (via Rinaldini) per montaggio e
smontaggio palco dei Giudici e palco dei Priori.
NORME PARTICOLARI PER IL TRASPORTO DEL TUFO (il 9 agosto e il 20 e 21 agosto)
Via Rinaldini, via del Porrione, via di San Martino, via delle Cantine e via di Pantaneto:
divieto di fermata dalle ore 3.00 fino al termine delle operazioni di posa o rimozione e trasporto del tufo.
Il Campo e via Rinaldini: divieto di transito pedonale all’interno delle aree delimitate dagli operatori con nastro
segnaletico.
Sono temporaneamente sospese tutte le concessioni di suolo pubblico in contrasto con ingresso e uscita veicoli e
macchine operatrici da e per Il Campo.
TITOLARI DI PERMESSO RESIDENTI
Ai titolari di permesso tipologia Residenti, nelle vie dove è istituito divieto di sosta, è consentita la fermata per
operazioni di carico e scarico senza che ciò arrechi pericolo e intralcio alla circolazione; è inoltre consentito
raggiungere i luoghi di sosta indicati nel permesso entrando dal varco più prossimo all’area interessata seguendo
le direzioni di marcia indicate dalla segnaletica in essere.
TITOLARI DI PERMESSO GARAGE
Ai titolari di permesso tipologia Garage, è consentito l’accesso al fine di raggiungere le rispettive autorimesse, con
le stesse prescrizioni indicate al punto precedente. Nel periodo di vigenza della presente ordinanza i titolari di
autorizzazione di tipologia “garage”, impossibilitati a raggiungere le proprie autorimesse, sono autorizzati alla sosta
ove consentito, all’interno del proprio settore di competenza, esponendo il permesso Garage.
NOLEGGIO CON CONDUCENTE (NCC)
(nel periodo compreso dal 12 al 17 agosto 2024)
Per il trasporto dei passeggeri di veicoli NCC sono obbligatoriamente individuate per la salita e discesa dei clienti
le aree: via Ettore Bastianini fronte Scuola Aurelio Saffi, piazza San Domenico, piazza Giacomo Matteotti, via
Roma (slargo inizio Ztl), via Baldassarre Peruzzi fronte risalita San Francesco e piazza Giovanni Amendola.
La sosta viene prevista solo per il tempo strettamente necessario alle operazioni in oggetto.
E’ consentito il transito all’interno della ZTL nel rigoroso rispetto di quanto disposto nella presente Ordinanza e in
particolare riferimento agli orari e ai percorsi interessati dallo svolgimento della Festa esclusivamente per
raggiungere le aree sopra citate per la salite e la discesa dei passeggeri.
Per la sosta dei veicoli NCC sono individuate le aree: strada di Collinella e Parco Unità d’Italia il cui ingresso si
trova all’intersezione tra via di Collinella e strada di Pescaia.
ALTRI SOGGETTI AUTORIZZATI
I titolari di permesso ZTL annuale o temporaneo, di contrassegno CUDE e tutti gli altri soggetti, aventi titolo per
l’accesso alla ZTL sulla base di quanto disposto dall’ordinanza 40/D del 18 giugno 1994 come successivamente
modificata e integrata, sono tenuti a osservare i sensi di marcia e i divieti di sosta e fermata istituiti con la presente
ordinanza.
OPERATORI COMMERCIALI SU AREE PUBBLICHE – BANCARELLE
dal giorno del montaggio degli steccati
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del Comune
di Siena, è consentito l’accesso al solo scopo e per il tempo strettamente necessario all’installazione del banco
5
nell’area mattonata del Campo con ingresso e uscita da via Duprè compatibilmente con le operazioni di
allestimento della stessa piazza.
TRASPORTO MERCI
Nelle vie e piazze indicate nelle disposizioni generali è consentito il transito ai veicoli di peso complessivo a pieno
carico non superiore a 3,5 tonnellate o 5,5 metri di lunghezza, muniti di permesso tipologia “Trasporto Merci” in
corso di validità.
Il Campo: accesso consentito esclusivamente nell’area mattonata, con ingresso e uscita da via Duprè,
compatibilmente con le operazioni di posa in opera del tufo. La mattina dei giorni 11 e 12 agosto è consentito
l’accesso dopo il termine delle prove di addestramento dei cavalli.
TRASPORTO CAVALLI dall’11 al 13 agosto
I veicoli adibiti al trasporto dei cavalli per le prove di addestramento e per la Tratta e quelli degli accompagnatori
sono autorizzati ad accedere a piazza del Mercato con ingresso da via Roma e a sostare nella stessa piazza fino
al termine delle prove e della Tratta. I veicoli che per le loro caratteristiche non possono raggiungere piazza del
Mercato possono sostare nello slargo di via dei Servi dove, a tale scopo, è istituito il divieto di sosta nel tratto
compreso tra le intersezioni con le vie di San Girolamo e delle Cantine.
ATTRACCO BUS TURISTICI PIAZZALE BIRINGUCCI
Per motivi inerenti l’organizzazione logistica della Festa e per una migliore gestione della viabilità per il Palio di
Agosto, nel periodo compreso tra il 12 e il 17 agosto l’attracco dei Bus turistici di piazzale Marcello Biringucci è da
ritenersi CHIUSO.
A carico dell’Ente Gestore la conseguente modifica e gestione del servizio identificando temporaneamente aree
alternative per la salita e la discesa dei passeggeri.
SEZIONE II
Tratta e prove 13, 14 e 15 agosto salvo ove diversamente indicato in questa o nella sezione
successiva
DISPOSIZIONI GENERALI
Il Campo: divieto di transito.
Casato di Sopra:
divieto di transito ai veicoli di massa a pieno carico superiore a 3,5 t. o con lunghezza superiore a 5,5 m. e divieto
di sosta permanente con rimozione coatta, divieto di accesso al Campo.
Casato di Sotto:
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta; divieto di accesso al Campo.
Via della Fonte, vicolo della Fonte: divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
Via Giovanni Duprè tratto Campo-Mercato, via del Mercato:
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta;
dalle ore 14.00 alle 17.00 del 13 e dalle 7.00 alle 10.00 del 17 agosto divieto di transito pedonale regolato da
movieri per brevi periodi necessari a consentire l’effettuazione delle operazioni di trasporto, montaggio e rimozione
del palco delle comparse e il passaggio delle macchine operatrici.
Piazza del Mercato:
divieto di sosta con rimozione coatta in tutta la piazza a eccezione degli stalli presenti sulla terrazza che affaccia
sulla sottostante via di Porta Giustizia, (si intendono comprese nel divieto anche l’intera area circostante il
“Tartarugone” e fino alle ore 14.00 del 13 agosto e nell’intera giornata del 16 agosto l’area di sosta compresa tra il
“Tartarugone” e la parte viaria tra Malcontenti e San Salvadore).
divieto di sosta con rimozione coatta ad eccezione dei veicoli con contrassegno CUDE nei 4 stalli situati a ridosso
dell’intersezione con vicolo di San Salvadore e via di Porta Giustizia, con possibilità di personalizzazione secondo
comprovate esigenze.
Via di Salicotto tratto Manna-Il Campo:
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutte le categorie di veicoli;
divieto di accesso al Campo.
Via del Porrione tratto Il Campo-Logge del Papa:
doppio senso di circolazione con ingresso e uscita da Logge del Papa; divieto di sosta permanente con rimozione
coatta.
Via Rinaldini:
doppio senso di circolazione con ingresso e uscita da Banchi di Sotto, divieto di sosta permanente con rimozione
coatta, divieto di accesso al Campo;
divieto di fermata dalle ore 7.45 (in occasione delle prove mattutine) e dalle ore 17.00 (per quelle pomeridiane),
fino al rientro dei Barberi nelle rispettive stalle.
Banchi di Sopra e Banchi di Sotto:
6
divieto di transito negli orari indicati alla voce “Barberi”, a eccezione dei soli veicoli in servizio di emergenza.
Via di Città tratto Postierla-Pellegrini:
senso unico di marcia con direzione verso via dei Pellegrini;
divieto di transito e divieto di fermata negli orari indicati alla voce “Barberi”.
Via di Città tratto Pellegrini-Terme:
doppio senso di circolazione per i soli veicoli delle forze di polizia, C.N.VV.FF, ambulanze, veicoli del Comune di
Siena e veicoli di SEI Toscana per l’effettuazione degli specifici servizi di zona;
divieto di transito e divieto di fermata negli orari indicati alla voce “Barberi”.
Banchi di Sotto, via di Città tratto Terme-Banchi di Sotto:
consentito il transito sulla direttrice Terme-Logge del Papa ai taxi nelle fasce orarie 12.00-15.00 e 21.30-4.00.
Piazza Indipendenza:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta per tutti i veicoli.
Piazza Giacomo Matteotti stalli adibiti al carico e scarico prospicienti i numeri civici 31-32:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
Piazza Giovanni Amendola tratto di circa 200 m. lineari nell’area prospiciente e attigua la piscina comunale
interna al numero civico 19:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 7.00 del 6 alle 24.00 del 17 agosto per allestimento
della scuderia e delle strutture del Drappello dei Carabinieri a cavallo (orari e percorso come da disposizione di
servizio del Comando Polizia Municipale).
Piazza Giovanni Amendola nell’area prospiciente il numero civico 19 con interessamento di n° 4 stalli di
sosta sulla parte sinistra, in visione frontale, e n° 2 stalli di sosta sulla parte destra, in visione frontale:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 7.00 del 12 alle 24.00 del 17 agosto per permettere le
manovre in sicurezza dei mezzi al seguito del Drappello dei Carabinieri a cavallo.
TRASPORTO CAVALLI 13 agosto
I veicoli adibiti al trasporto dei cavalli per la “Tratta” e quelli degli accompagnatori sono autorizzati ad accedere a
piazza del Mercato, con ingresso da via Roma, e a sostare nella stessa piazza. I veicoli che per le loro
caratteristiche non possono raggiungere piazza del Mercato possono sostare nello slargo di via dei Servi.
BARBERI
Divieto di transito in tutte le vie interessate dal passaggio dei “Barberi” e dei contradaioli al seguito, dalle ore 7.45
(in occasione delle prove mattutine) e dalle ore 17.00 (per quelle pomeridiane), fino al rientro nelle rispettive stalle.
In occasione delle prove mattutine sono esentati dal divieto di transito di cui sopra i veicoli di massa complessiva a
pieno carico inferiore a 7 t. di Sei Toscana per l’effettuazione degli specifici servizi.
I veicoli che eventualmente si trovassero in transito per aver effettuato l’accesso prima dell’orario indicato devono
essere mantenuti in regime di fermata, con motore spento, fino al termine del passaggio dei “Barberi” e dei
contradaioli con esclusione delle direttrici Banchi di Sotto-Città e Banchi di Sopra- Montanini dove la fermata è
rigorosamente vietata.
TITOLARI DI PERMESSO RESIDENTI, GARAGE E ALTRI SOGGETTI AUTORIZZATI
Come analoghe voci alla Sezione I fermo restando quanto previsto alla voce “Centro Storico” nella presente
sezione.
OPERATORI COMMERCIALI SU AREE PUBBLICHE
Bancarelle
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del Comune
di Siena, è consentito l’accesso, al solo scopo e per il tempo strettamente necessario all’installazione del banco di
vendita nell’area mattonata del Campo, da via Duprè, dopo le operazioni di assegnazione dei cavalli il 13 agosto
ed entro le ore 7.45 il 14 e il 15 agosto, con uscita dalla stessa via sempre entro le ore 17.00.
Venditori di bibite
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del Comune
di Siena, è consentito l’accesso alla ZTL da via Roma e l’ingresso all’area mattonata del Campo da via Duprè dalle
ore 15.00 alle 15.30. L’uscita, sempre da via Duprè, deve avvenire dopo la conclusione della Prova.
La sosta dei veicoli dei venditori è consentita all’interno del settore n. 2 Romana della ZTL previa esposizione di
specifico permesso di transito e sosta rilasciato dagli uffici competenti a richiesta degli interessati.
TRASPORTO MERCI
Nelle vie e piazze indicate nelle disposizioni generali della presente sezione, solo per il tempo strettamente
necessario alle operazioni di carico e scarico, è consentito il transito ai veicoli di peso complessivo a pieno carico
non superiore a 3,5 t. o a 5,5 m. di lunghezza, con permesso tipologia Trasporto Merci, con i tempi di seguito
specificati:
7
13 agosto dalle ore 5.00 alle 10.00 e dalle 15.30 alle 17.00; 14 e il 15 agosto dalle ore 6.00 alle 7.45 e dopo il
rientro dei Barberi e dei Contradaioli, fino alle 11.00. Nel pomeriggio dalle 15.30 alle 17.00 a eccezione del giorno
14 agosto nell’itinerario della Processione dei Ceri e dei Censi (via di Pantaneto, Banchi di Sotto, via Rinaldini, via
di Città, piazza di Postierla – Quattro Cantoni -, via del Capitano, piazza del Duomo).
Il Campo: accesso consentito esclusivamente nell’area mattonata, con ingresso e uscita da via Duprè, con le
stesse fasce orarie a esclusione di quella mattutina dei giorni 11 e 12 agosto (termine delle prove regolamentate) e
della mattina del giorno 13 agosto.
CENTRO STORICO
Dalle ore 7.45 (in occasione delle prove mattutine) e dalle 17.00 (per le prove pomeridiane) fino al termine delle
stesse e all’avvenuto rientro in Contrada dei Barberi e Contradaioli al seguito, è vietata la circolazione dai seguenti
punti di accesso al centro storico:
• piazza Giacomo Matteotti;
• via della Sapienza;
• via Esterna Fontebranda (inizio ZTL, area di manovra bus Pollicino)
• via Paolo Mascagni;
• piano dei Mantellini (intersezione Cerchia-Sarrocchi);
• prato di Sant’Agostino (Porta Tufi);
• via Roma (inizio ZTL);
• via dei Pispini;
• piazzetta d’Ovile.
Il Personale della Polizia Municipale in servizio presso gli accessi al centro storico, potrà consentire, per esigenze
e situazioni particolari da valutare di volta in volta, l’accesso in deroga e attuare, se necessario, l’eventuale
momentaneo spostamento delle chiusure.
INNAFFIAMENTO PISTA
Per tutto il periodo di permanenza del tufo in Piazza, durante le operazioni di innaffiamento sui tratti di volta in volta
interessati e comunque fino alla rimozione degli appositi segnali, è vietato il transito dei pedoni sulla pista così
come stabilito dall’ordinanza del Sindaco n.34 del 9 luglio 2024.
RILASCIO PERMESSI TEMPORANEI ZTL
I permessi temporanei ZTL richiesti con il servizio online o agli sportelli SI.GE.RI.CO. di viale Pietro Toselli n. 8 (ex
mercati generali) e via di Fontebranda n.77 saranno rilasciati con validità dal momento dell’avvenuto rientro dei
Barberi nelle stalle con termine improrogabile del permesso alle ore 11.00 e, nel pomeriggio, dalle 15.30 alle 16.30
con termine improrogabile del permesso alle 17.00. Quanto sopra non si applica la mattina del 13 agosto.
AREA PROSPICIENTE LE LOGGE DEL PAPA
Divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
L’intera area è riservata allo stazionamento di mezzi del Comando VV. FF., Forze di Polizia e un autoveicolo della
Misericordia.
DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER IL CORTEO DEI CERI E DEI CENSI 14 agosto
Divieto di sosta con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata lungo tutto il percorso del Corteo
via di Pantaneto, Banchi di Sotto, via Rinaldini, via di Città, piazza di Postierla (Quattro Cantoni), via del
Capitano, piazza del Duomo dalle ore 13.00 fino ad avvenuto passaggio.
Dalle ore 14.00 del 14 agosto 2024 fino al termine delle esigenze non sono consentite le occupazioni di suolo
pubblico per tutte le attività lungo il percorso del Corteo.
Porta Romana (slargo all’interno e n° 9 stalli di parcheggio tra i numeri civici 54 e 56): divieto di sosta con
rimozione coatta dalle ore 8.00 alle 20.00, divieto di transito e di fermata per tutti i veicoli al momento del
passaggio del Corteo
Via dei Pispini tratto Sasso-Pantaneto: divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta per tutti i veicoli
(per raduno Corteo dei Ceri e dei Censi).
Piano dei Mantellini area prospiciente la chiesa del Carmine, piazzetta Enzo Tiezzi: divieto di sosta con rimozione
coatta dalle ore 16.00 alle 18.00 (per operazioni attinenti al carro dei buoi).
SEZIONE III
Disposizioni particolari Contrade
dalle ore 7.00 del 13 agosto alle 7.00 del 17 agosto salvo ove diversamente indicato
CONTRADE PARTECIPANTI ALLA CARRIERA
8
CONTRADA DELLA SELVA
Via di Vallepiatta e vicolo di Vallepiatta:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 15.00 del 11 agosto alle 6.00 del 17 agosto.
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 alle 3.00 del 16 agosto; è consentito il passaggio ai residenti
nell’area e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale..
Piazzetta della Selva:
dalle ore 11.00 alle ore 18.00 del 15 agosto divieto di transito e sosta permanente con rimozione coatta (per le
Celebrazioni della festa Titolare) e
dalle ore 11.00 alle ore 24.00 del 16 agosto divieto di transito e sosta permanente con rimozione coatta (per
attività di Contrada ed Economato).
Via del Fosso di Sant’Ansano dalle ore 11.00 alle 18.00 del 15 agosto e dalle 11.00 alle 24.00 del 16 agosto:
divieto di transito e strada senza sfondo;
doppio senso di circolazione per i veicoli in sosta con ingresso e uscita da piazzetta delle Due Porte.
Via Franciosa tratto Pozzo-San Giovanni, via dei Fusari tratto San Giovanni-Pozzo, via dei Pellegrini tratto
Monna Agnese-San Giovanni, piazza di San Giovanni:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 11.00 del 15 alle 7.00 del 16 agosto;
divieto di transito pedonale dalle ore 16.00 del 15 alle 3.00 del 16 agosto; è consentito il passaggio ai residenti
nell’area e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale.
Vicolo del Pozzo:
divieto di sosta con rimozione coatta, senso unico ascendente con direzione da via Franciosa verso via dei Fusari
dalle ore 11.00 del 15 alle 7.00 del 16 agosto.
Via di Monna Agnese tratto Pellegrini-Bonelli dalle ore 11.00 del 15 alle 7.00 del 16 agosto:
confermato il senso unico discendente con direzione verso via dei Pellegrini.
Via dei Pellegrini tratto compreso tra Monna Agnese e Città dalle ore 11.00 del 15 alle 7.00 del 16 agosto:
Senso unico con direzione da via di Monna Agnese verso via di Città.
Via di Città tratto Pellegrini-Terme e tratto Campane-Postierla dalle ore 10.00 del 15 alle 3.00 del 16 agosto:
doppio senso di circolazione.
Gli stalli riservati ai CUDE n.799 sito in piazza di San Giovanni e n.1748 sito in via di Vallepiatta dovranno essere
preservati realizzandone di analoghi provvisori nelle aree idonee disponibili più prossime.
CONTRADA della LUPA
Via di Vallerozzi tratto Abbadia – pian d’Ovile:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
Via di Vallerozzi tratto Stufa Secca – Montanini:
divieto di sosta, su entrambi i margini della strada, per tutte le categorie di veicoli.
Via di Vallerozzi tratto Porta Ovile – via del pian d’Ovile:
doppio senso di circolazione con diritto di precedenza, nei sensi unici alternati dovuti a scambio malagevole,
alla direttrice in ingresso dalla porta.
Via del Pian d’Ovile tratto compreso tra i numeri civici 31 – 33/A:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta;
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio
ai residenti nell’area e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale.
Via del Pian d’Ovile tratto numero civico 31 e intersezione via Garibaldi:
doppio senso di circolazione;
divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
Via del Pian d’Ovile tratto tra il numero civico 33/A e l’intersezione con via Vallerozzi:
doppio senso di circolazione.
Via di Fontenuova tratto dall’ingresso con via del pian d’Ovile e il numero civico 11 (dalle 7.00 del 10
agosto alle 7.00 del 17 agosto):
strada senza sfondo;
doppio senso di circolazione per i soli veicoli dei residenti del tratto interessato, con obbligo di accordare
la precedenza all’immissione in via del pian d’Ovile – sul lato numero civico 12;
divieto di sosta permanente con rimozione forzata per tutti i veicoli.
Via di Fontenuova tratto compreso tra i numeri civici 11 e 2, piazza di Fontenuova, via del Pian d’Ovile
tratto prospiciente e compreso tra i numeri civici 92 e 102 e tratto prospiciente e compreso tra il numero
civico 2 di Fontenuova e il numero civico 33/A:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 7.00 del 10 agosto alle ore 3 del
16 agosto;
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio
ai residenti nell’area e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale.
Via Domenico Beccafumi:
9
doppio senso di circolazione dalle ore 18.00 del 7 agosto (termine ordinanza OSP n° 768 del 25 giugno 2024)
alle ore 7.00 del 17 agosto.
Porta Ovile:
doppio senso di circolazione;
indicazione esterna di strada senza sfondo ad eccezione degli autorizzati.
CONTRADA di VALDIMONTONE
Piazza Alessandro Manzoni; via di Val di Montone tratto piazza Alessandro Manzoni- numero civico 1:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 14.00 alle 24.00 del 12 agosto.
via dei Servi;
via delle Cantine;
via di Val di Montone;
piazza Alessandro Manzoni;
vicolo di San Clemente;
vicolo di Pulcetino:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 24.00 del 12 agosto alle ore 3.00
del 17 agosto.
Via dei Servi; piazza Alessandro Manzoni:
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio
esclusivamente ai residenti nel tratto di strada interessato dalla materiale chiusura e ai partecipanti alla Cena della
Prova Generale.
Via Roma:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta e doppio senso di circolazione dalle ore 12.00 del 12 agosto alle
ore 3.00 del 17 agosto.
CONTRADA CAPITANA dell’ONDA
Via Giovanni Duprè tratto via del Mercato-vicolo della Fonte:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 16.00 del 10 agosto alle 3.00 del 17
agosto.
Vicolo delle Pietre, via delle Lombarde tratto San Salvadore – Pietre (per Stalla), vicolo della Stufa, vicolo
Ugurgieri, vicolo di San Salvadore:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 18.00 del 12 agosto alle 15.00 del
17 agosto.
Vicolo degli Ugurgeri nel tratto compreso tra Casato di Sotto e Lombarde:
divieto di transito pedonale a eccezione dei residenti della via dalle ore 12.00 del 13 agosto alle ore 15.00 del 17
agosto;
Via Giovanni Duprè tratto via del Mercato-vicolo della Fonte:
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio
esclusivamente ai residenti nel tratto di strada interessato dalla materiale chiusura e ai partecipanti alla Cena della
Prova Generale..
Spostamento dello stallo riservato al CUDE n.1024 da via Duprè 38/40 allo spazio più vicino disponibile in piazza
del Mercato.
Rimozione delle colonnine a chiusura del vicolo di San Salvatore tra via Giovanni Duprè e piazza del Mercato.
NOBILE CONTRADA del NICCHIO
Via dei Pispini tratto piazzetta Mario Cioni-vicolo del Sasso e via di Santa Chiara,:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 00.00 del 12 agosto alle 24.00 del
16 agosto;
Via dell’Oliviera tratto via di Fiera Vecchia-via dei Pispini:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 00.00 del 12 agosto alle 24.00 del
16 agosto; dovrà essere sempre garantito l’accesso a via di Fiera Nuova.
Via dell’Oliviera tratto via di Fiera Nuova e vicolo del Sasso:
doppio senso di circolazione per i mezzi autorizzati fino alla materiale chiusura della via.
Via di Fiera Vecchia all’intersezione con via dell’Oliviera:
obbligo di svolta a sinistra verso via Roma a eccezione dei mezzi esclusivamente diretti in via di Fiera Nuova;
Via dei Pispini tratto Pantaneto-Sasso:
senso unico di marcia con direzione verso vicolo del Sasso dalle ore 00.00 del 12 agosto alle 24.00 del 16 agosto
con esclusione dalle ore 8.00 del 15 agosto alle 4.00 del 16 agosto .
Via dell’Oliviera tratto Fieravecchia-Roma:
senso unico di marcia con direzione verso via Roma dalle ore 00.00 del 12 agosto alle 24.00 del 16 agosto.
Via dei Pispini, vicolo del Sasso, piazza Santo Spirito:
10
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 8.00 del 15 agosto alle 4.00 del 16 agosto;
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle 4.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio
esclusivamente ai residenti nel tratto di strada interessato dalla materiale chiusura e ai partecipanti alla Cena della
Prova Generale.
Dovrà comunque essere garantito l’accesso e il passaggio dei mezzi di soccorso o al servizio della struttura
dell’Asp “Pio Asilo Butini Bourke”.
I mezzi al servizio della Struttura Penitenziaria di Santo Spirito potranno accedere, come da Ordinanza, da via di
Pantaneto con esclusione del periodo compreso tra le ore 8.00 del 15 agosto alle 4.00 del 16 agosto.
CONTRADA del LEOCORNO
Piazzetta Virgilio Grassi:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 00.00 del 13 agosto alle ore 24.00 del 17 agosto;
divieto di transito dalle ore 00.00 del 13 agosto alle ore 24.00 del 16 agosto.
Via di Follonica e via Sallustio Bandini tratto Follonica – ingresso mensa universitaria – numero civico 63:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 00.00 del 13 agosto alle 24.00 del
16 agosto.
Via Sallustio Bandini tratto ingresso mensa universitaria numero civico 63- San Vigilio dalle ore 00.00 del
13 agosto alle ore 24.00 del 16 agosto:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta;
doppio senso di circolazione.
Via Sallustio Bandini tratto tra le intersezioni con via di San Vigilio e via Lucherini:
senso unico di marcia verso Lucherini da 00.00 del 13 agosto alle ore 24.00 del 16 agosto.
Via di San Vigilio dalle ore 00.00 del 13 agosto alle ore 24.00 del 16 agosto:
senso unico di marcia sulla direttrice Banchi di Sotto – Bandini.
Via di Pantaneto tratto Magalotti – Banchi di Sotto dalle ore 11.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16 agosto:
divieto di transito e di sosta con rimozione coatta;
divieto di transito pedonale, consentito il passaggio esclusivamente ai residenti nel tratto di strada interessato dalla
materiale chiusura, alle persone dirette agli esercizi commerciali insistenti nel tratto in oggetto e ai partecipanti alla
Cena della Prova Generale dalle ore 11.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16 agosto.
Via di Pantaneto intersezione con vicolo dei Magalotti:
obbligo di svolta a sinistra con direzione verso via di San Martino dalle ore 11.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16
agosto; all’intersezione con via di San Martino rimane in atto la segnaletica permanente in loco in riferimento
alle precedenze da accordare;
obbligo di svolta a sinistra dalle ore 17.00 alle ore 21.00 del 15 agosto.
Via del Porrione tratto Magalotti – Logge del Papa:
divieto di fermata su entrambi i margini della carreggiata e senso unico di marcia con direzione verso Logge del
Papa – Banchi di Sotto – Città, dalle ore 10.00 alle 17.00 del 15 agosto e dalle ore 21.00 del 15 agosto alle ore
3.00 del 16 agosto: è consentito il transito sulla direttrice Logge del Papa – Magalotti per i veicoli di
soccorso in emergenza.
CONTRADA PRIORA della CIVETTA
Via Cecco Angiolieri, Vicolo al Vento e Via di Calzoleria:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 17.00 del 11 agosto alle ore 3.00
del 17 agosto.
Via di Calzoleria :
divieto di transito PEDONALE nel tratto compreso tra il numero civico 42 e piazza Tolomei, con conseguente
inibizione all’ingresso alla piazza, dalle ore 20.00 alle ore 1.00 del giorno successivo nel periodo compreso tra il 11
agosto e il 17 agosto.
E’ consentito raggiungere tutte le attività commerciali e le abitazioni insistenti nella via con ingresso/uscita da
Banchi di Sotto – vicolo del Viscione e vicolo dei Rinuccini.
Via Cecco Angiolieri, via del Moro tratto Bandini – Tolomei, piazza Tolomei, vicolo della Torre e vicolo del
Coltellinaio:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 9.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16 agosto;
divieto di transito pedonale dalle ore 13.00 del 15 agosto alle ore 5.00 del 16 agosto; è consentito il passaggio
esclusivamente ai residenti nel tratto di strada interessato dalla materiale chiusura e ai partecipanti alla Cena della
Prova Generale..
Piazza Tolomei nella parte centrale della piazza con ulteriore interessamento della porzione di strada
compresa tra la “Colonna della lupa” e la facciata del Palazzo Tolomei (dovrà essere costantemente
11
garantito uno spazio di almeno 2.80 mt. per il passaggio su Banchi di Sopra a eccezione del giorno 1 luglio
per allestimento cena Prova Generale):
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 16.00 del 11 agosto alle ore 7.00 del 17 agosto.
Contestualmente dovrà però essere garantito, ai mezzi in transito, il passaggio in uscita verso via del Moro con
itinerari seguenti consentiti nell’intera mattina e fino alle ore 18.00 nei giorni del 12, 13 e 14 agosto a eccezione
dalle 9.00 del 15 agosto alle 5.00 del 16 agosto e negli orari di allestimento della piazza da parte della Contrada
Priora della Civetta.
Deve comunque essere garantito il passaggio dei “Barberi” e dei Contradaioli al seguito che si recano in piazza
per partecipare alla Prova Generale.
Banchi di Sopra tratto Pier Pettinaio- Pontani:
divieto di transito pedonale dalle ore 13.00 del 15 agosto alle ore 5.00 del 16 agosto; consentito ai soli residenti,
alle persone dirette agli esercizi commerciali della zona, alla Farmacia presente (se di turno) e ai partecipanti alla
Cena della Prova Generale; deve comunque essere garantito il passaggio dei “Barberi” e dei Contradaioli al
seguito che si recano in piazza per partecipare alla Prova Generale o come diversamente stabilito in accordo tra le
Consorelle interessate.
CONTRADA della CHIOCCIOLA
Via di San Marco tratto compreso tra il piano dei Mantellini e via della Diana:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 12.00 del 10 agosto alle 5.00 del 17 agosto;
Via di San Marco ulteriore tratto tra via della Diana e Porta San Marco, via della Diana tratto compreso tra
le intersezioni con via Ettore Bastianini e via di San Marco:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 8.00 del 12 agosto alle 5.00 del 17 agosto;
divieto di transito pedonale dalle ore 18.30 del 15 agosto alle 5.00 del 16 agosto.
Via di San Marco civico 94: divieto di transito pedonale in riferimento all’ingresso/uscita dal parcheggio ll Duomo
con apposizione di adeguata e visibile segnaletica di percorso pedonale da via del Nuovo Asilo, dalle ore 8.00 del
12 agosto alle 5.00 del 17 agosto.
Via della Diana tratto compreso tra le intersezioni con le vie Ettore Bastianini e piano dei Mantellini dalle
ore 8.00 del 12 agosto alle 5.00 del 17 agosto:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta;
senso unico di marcia con direzione verso piano dei Mantellini.
Via delle Sperandie dalle ore 8.00 del 12 agosto alle 5.00 del 17 agosto:
senso unico di marcia con direzione verso Porta San Marco;
uno stallo nello slargo interno a Porta San Marco è riservato al titolare del contrassegno CUDE n. 2605 rilasciato
dal Comune di Siena.
Via Paolo Mascagni tratto piazzetta delle Due Porte-via Ettore Bastianini: doppio senso di circolazione 8.00
del 12 agosto alle 5.00 del 17 agosto.
NOBILE CONTRADA dell’OCA
Via Santa Caterina, via dei Pittori, via della Galluzza, vicolo del Forcone, vicolo della Macina:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
Via di Fontebranda nell’area prospiciente le Fonti di Fontebranda – nell’intera area posta a perimetro
frontale e laterale del piazzale “ex Piscina Comunale”- nel passaggio di collegamento con la scalinata
di via del Camporegio, accesso numeri civici 4-6 e in tutti gli stalli di sosta compresi tra l’accesso a
Camporegio e la strada laterale di accesso ai numeri civici dal 64 al 72:
divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 15.00 del 12 agosto alle 7.00 del 17 agosto.
Via di Fontebranda tratto compreso tra il numero civico 58 e via di Città:
divieto di transito dalle ore 11.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
I veicoli all’interno di detta zona, al momento dell’entrata in vigore della presente disposizione, potranno
defluire secondo il seguente percorso: Fontebranda, Città, Indipendenza e percorsi seguenti consentiti.
Via di Fontebranda tratto compreso dal numero civico 58 a Porta Fontebranda, compresi slarghi e
area ex piscina:
divieto di transito dalle ore 11.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto;
divieto di sosta con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata dalle ore 8.00 del 15 agosto alle
3.00 del 16 agosto;
divieto di transito pedonale dalle ore 18.30 del 15 agosto alle 2.00 del 16 agosto, consentito il passaggio
esclusivamente ai residenti nell’area interessata dalla chiusura e ai partecipanti alla Cena della Prova
Generale.
Via del Camporegio scalinata di collegamento tra via di Fontebranda e lato vicolo del Campaccio:
divieto di transito pedonale dalle ore 10.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
CONTRADA SOVRANA dell’ISTRICE
12
Piazza Guido Chigi Saracini, via Malta (tutta):
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 12.00 del 12 agosto alle 2.00 del 16 agosto;
divieto di transito dalle ore 17.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto.
I veicoli con permesso Ztl garage per la sosta all’interno dell’autorimessa Lorenzini, situato in via Malta 34, sono
autorizzati alla sosta nelle ARU n.2 Fontegiusta e n.3 Esterna Porta Camollia, negli spazi riservati ai residenti con
obbligo di esporre il permesso Ztl garage insieme con la dichiarazione dell’autorimessa “per il divieto di transito
vigente non è possibile raggiungere l’autorimessa”.
Porta Camollia:
divieto di transito dalle ore 17.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto.
È consentita la chiusura del varco principale e di quello pedonale lato viale Don Giovanni Minzoni negli orari sopra
indicati, deve comunque essere consentito il transito pedonale dal fornice ubicato sul lato di via Biagio di Montluc
che sarà però interdetto durante l’effettuazione delle cene della Contrada Sovrana dell’Istrice.
Via Campansi tratto compreso tra le intersezioni con via Camollia e via del Pignattello lato numero civico
64:divieto di circolazione ai mezzi di massa superiore a 3,5 t o con lunghezza superiore a 4,5 mt. dalle ore 17.00
del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto;
strada senza sfondo.
Via Campansi tratto via dei Gazzani – via dei Pignattello lato numero civico 1:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 12.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto;
doppio senso di circolazione dalle ore 17.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto.
Via Campansi tratto compreso tra il numero civico 64 di via del Pignattello e l’intersezione con piazza
Guido Chigi Saracini, piazza Guido Chigi Saracini – tratto prospiciente i giardini del Mercatino Rionale:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 12.00 del 12 agosto alle 2.00 del 16 agosto;
divieto di transito dalle ore 17.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto.
Via Campansi all’intersezione con via del Pignattello – lato numero civico 64:
obbligo di svolta a sinistra in via del Pignattello per i percorsi consentiti.
Via del Pignattello:
senso unico di marcia con direzione invertita (dal numero civico 64 al numero civico 1) rispetto a quella
normalmente vigente dalle ore 17.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto.
Via Camollia tratto piazza Guido Chigi Saracini – via dei Gazzani:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 18.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto;
divieto di transito dalle ore 17.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto eccetto, per operazioni di carico e scarico
dei veicoli autorizzati, nella fascia oraria 6.00-11.00 adottando le necessarie cautele nell’orario di transito del
Barbero.
Via Paparoni, Costa dei Paparoni:
doppio senso di circolazione dalle ore 17.00 del 12 agosto alle 4.00 del 17 agosto.
Piazza Guido Chigi Saracini, Porta Camollia, via Campansi tratto Chigi Saracini – numero civico 69,
via Malta, via Camollia tratto Chigi Saracini – Malta:
divieto di transito pedonale dalle ore 17.30 del 15 agosto alle 2.00 del 16 agosto; è consentito il passaggio ai soli
residenti della zona e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale; dovrà essere installata segnaletica
d’indicazione pedonale di percorso alternativo Camollia-Fontegiusta-Biagio di Montluc-Camollia-Porta Camollia e
viceversa.
CONTRADE NON PARTECIPANTI ALLA CARRIERA
CONTRADA della TORRE
Via di Salicotto tratto Contradino-Malcontenti:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 11.00 alle 20.00 del 13 e 14 agosto
e dalle ore 20.00 alle ore 1.00 così come da Ordinanza annuale n° 628 del 31 maggio 2024;
Via di Salicotto tratto Oro-Malcontenti:
divieto di sosta e con rimozione coatta dalle ore 9.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
divieto di transito dalle ore 11.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto;
è consentito il passaggio esclusivamente ai residenti nell’area interessata dalla chiusura e ai partecipanti alla Cena
della Prova Generale.
Vicolo del Contradino:
divieto di sosta e con rimozione coatta dalle ore 9.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
divieto di transito dalle ore 11.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto;
è consentito il passaggio esclusivamente ai residenti nell’area interessata dalla chiusura e ai partecipanti alla Cena
della Prova Generale.
Vicolo delI’Oro:
13
senso unico di marcia con direzione da via del Rialto verso via di San Girolamo dalle ore 11.00 del 15 agosto alle
3.00 del 16 agosto; obbligo di dare la precedenza ai veicoli provenienti da via di San Martino.
Via del Sole tratto Porta Giustizia – numero civico 39:
doppio senso di circolazione dalle ore 11.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
Via del Sole tratto numero civico 39-Servi:
senso unico alternato regolato da impianto semaforico dalle ore 11.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto;
divieto di fermata su entrambi i margini della carreggiata.
Via del Sole nel tratto prospiciente e compreso tra i numeri civici 27-39:
divieto di sosta con rimozione coatta, su entrambi i margini della carreggiata, dalle ore 11.00 del 15 agosto alle
3.00 del 16 agosto.
Via di Porta Giustizia:
doppio senso di circolazione dalle ore 11.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto.
CONTRADA della PANTERA
Via di San Quirico tratto Pendola-Castelvecchio:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 8.00 del 12 alle 5.00 del 17 agosto; divieto di
transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle 5.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio esclusivamente
ai residenti nell’area interessata dalla chiusura e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale.
Via di San Quirico tratto Pendola-Mantellini:
doppio senso di circolazione; rimozione delle colonnette di interdizione del transito situate all’intersezione Pendola
lato Mantellini dalle ore 8.00 del 12 agosto alle 5.00 del 17 agosto.
Via di Castelvecchio tratto Stalloreggi-San Quirico:
doppio senso di circolazione.
Via Paolo Mascagni tratto piazzetta delle Due Porte-via Ettore Bastianini:
doppio senso di circolazione 8.00 del 12 agosto alle 5.00 del 17 agosto.
CONTRADA della TARTUCA
Prato di Sant’Agostino:
divieto di sosta permanente con rimozione forzata dalle ore 18.00 del 12 agosto alle ore 2.00 del 17 agosto.
Prato di Sant’Agostino nel tratto tra Cerchia/Sant’Agata altezza numero civico 13 e via Mattioli;
via Pier Andrea Mattioli tra le intersezioni con prato di Sant’Agostino e via di Fontanella:
divieto di transito tutti i giorni dalle ore 17.00 alle ore 2.00 del giorno successivo nel periodo compreso tra il 12
agosto e il 15 agosto e dalle ore 14.00 del 16 agosto alle ore 2.00 del 17 agosto;
Prato di Sant’Agostino;
via Pier Andrea Mattioli tra le intersezioni con prato di Sant’Agostino e via di Fontanella:
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle ore 3.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio
esclusivamente ai residenti nell’area e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale.
Con il divieto di transito in atto il capolinea del TPL è trasferito nell’area esterna di Porta Tufi.
CONTRADA del DRAGO
Piazza Giacomo Matteotti area prospiciente la Chiesa e la sede della Contrada: dalle ore 7.00 del 13 agosto
alle 24.00 del 16 agosto divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
Via del Paradiso:
divieto di transito e divieto di sosta dalle ore 12.00 alle ore 16.00 del 16 agosto;
Via della Sapienza:
divieto di transito dalle ore 17.00 alle 21.00 dal 13 al 16 agosto;
divieto di transito dalle ore 7.45 alle 10.00 dal 14 al 16 agosto.
Piazza Madre Teresa di Calcutta:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 10.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16
agosto, ad eccezione dei veicoli con permesso Ztl della Contrada del Drago in servizio per l’organizzazione della
Cena della Prova Generale;
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto consentito partecipanti alla Cena
della Prova Generale.
Piazza San Domenico:
divieto di sosta, per tutte le categorie di veicoli, così come da Ordinanza Definitiva n° 23/D del 29 giugno
2024.
NOBIL CONTRADA del BRUCO
Via del Comune:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta.
14
Via degli Orti:
divieto di transito dalle ore 7.45 a fine esigenze e dalle ore 17.00 a fine esigenze di ogni giorno dal 13 al 16 agosto
ad eccezione dei mezzi di soccorso in emergenza.
IMPERIALE CONTRADA della GIRAFFA
Via delle Vergini tratto Giglio-Fosso, piazzetta della Giraffa, via del Fosso, via Baroncelli tratto Fosso-
Giglio:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 6.00 del 11 agosto alle 24 del 17
agosto.
Piazza Provenzano Salvani, via Provenzano Salvani tratto piazza Provenzano Salvani- numero civico 17:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 6.00 del 11 agosto alle 24.00 del 17 agosto.
Piazza Provenzano Salvani, via Provenzano Salvani tratto piazza Provenzano Salvani-numero civico 17,
vicolo di Provenzano, via del Moro tratto Bandini-Provenzano, via Lucherini:
divieto di transito dalle ore 18.00 alle 2.00 del giorno successivo nei singoli giorni dal 11 agosto al 14 agosto.
Via del Refe Nero tratto via del Giglio-via del Moro: senso unico di marcia con direzione verso via del Giglio.
Piazza Provenzano Salvani, via Provenzano Salvani tratto piazza Provenzano-vicolo di Provenzano,
vicolo di Provenzano Salvani, via Lucherini:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 7.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto;
divieto di transito pedonale dalle ore 19.00 del 15 agosto alle 3.00 del 16 agosto, è consentito il passaggio ai
residenti nell’area e ai partecipanti alla Cena della Prova Generale.
NOBILE CONTRADA dell’AQUILA
Via dei Percennesi, costa Larga, vicolo del Verchione, vicolo di Tone:
divieto di transito e di sosta permanente con rimozione coatta dalle ore 15.00 del 12 agosto alle 24.00 del 17
agosto.
Casato di Sotto tratto civici 45-57: divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 7.00 del 13 agosto alle 24.00
del 16 agosto.
Piazza di Postierla – area esterna al perimetro della piazza: dalle ore 9.00 del 15 agosto alle 24.00 del 16
agosto divieto di sosta con rimozione coatta per tutte le categorie di veicoli.
Le norme in vigore nel presente atto, relative ai territori delle Contrade, sono prorogate per le 72 ore
successive al termine della Carriera esclusivamente per la Contrada vincente del Palio di Agosto 2024.
La stessa potrà eventualmente integrare con ulteriori richieste dettate dalle esigenze organizzative post
Palio.
Qualora la Carriera del 16 agosto fosse rinviata, indipendentemente dalle cause, tutte le norme stabilite in
materia resteranno in vigore sino alla conclusione della manifestazione, così come quelle disposte per i
giorni successivi, necessarie al ripristino dello stato dei luoghi antecedente al 2 agosto 2024.
SEZIONE IV
Palio 16 agosto
Il Campo:
divieto di circolazione.
Casato di Sopra:
divieto di transito ai veicoli di peso superiore a 3,5 t. e con lunghezza superiore a 4,5 m.;
divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 alle 22.00.
Casato di Sotto tratto via della Fonte-Il Campo:
doppio senso di circolazione con uscita da via della Fonte;
divieto di sosta permanente con rimozione coatta.
L’accesso pedonale è regolamentato con ordinanza del Sindaco n. 34 del 9 luglio 2024.
Dalle ore 15.00, è consentito ai partecipanti al Corteo Storico, al personale delle Forze di Polizia in servizio
nell’area, ai titolari di specifica autorizzazione rilasciata dal Sindaco e ai residenti nella via (solo per raggiungere la
propria abitazione e con divieto di trattenersi sulla strada oltre il tempo strettamente necessario).
Si ribadisce che i titolari e/o dipendenti delle attività presenti nel tratto interessato non sono autorizzati al transito e
che tutti coloro in possesso del biglietto per i palchi comunali o di invito a Palazzo Berlinghieri, potranno transitare
dopo l’ingresso nella Piazza dell’ultima Contrada partecipante alla Carriera.
Via della Fonte, vicolo della Fonte:
divieto di fermata.
15
Via Giovanni Duprè tratto Il Campo-Mercato, via del Mercato:
divieto di transito e divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00.
Piazza del Mercato:
divieto di sosta con rimozione coatta in tutta la piazza a eccezione degli stalli presenti sulla terrazza che affaccia
sulla sottostante via di Porta Giustizia, (si intendono comprese nel divieto anche l’intera area circostante il
“Tartarugone”, l’area di sosta compresa tra il “Tartarugone” e la parte viaria tra Malcontenti e San Salvadore e tutta
l’area situata a quota inferiore popolarmente denominata “il Fontanello”).
Divieto di sosta con rimozione coatta ad eccezione dei veicoli con contrassegno nazionale CUDE nei 4 stalli situati
a ridosso dell’intersezione con vicolo di San Salvadore e via di Porta Giustizia che al bisogno potranno trovare
altra collocazione in merito alle disposizioni del personale P.M. presente nella piazza
Vicolo di San Salvadore:
divieto di transito e divieto di sosta permanente con rimozione coatta su entrambi i margini per tutte le categorie di
veicoli.
Via di Salicotto tratto Manna-Campo:
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta;
divieto di accesso al Campo.
Via del Porrione tratto Logge del Papa-Campo:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata; fino alle ore 10.45 è
consentito il transito degli autorizzati con ingresso e uscita da Logge del Papa.
divieto di accesso al Campo.
Via Rinaldini:
divieto di transito e divieto di fermata dalle ore 7.45 fino al termine della “Provaccia” e uscita dei Barberi e dei
contradaioli al seguito;
doppio senso di circolazione e divieto di sosta permanente con rimozione coatta su entrambi i margini della
carreggiata, con entrata e uscita da Banchi di Sotto fino alle ore 10.45;
divieto di accesso al Campo.
Banchi di Sotto tratto San Vigilio-Croce del Travaglio, Banchi di Sopra, via di Città tratto Banchi di Sopra-
Postierla:
divieto di transito dalle ore 13.30 del 16 agosto alle 2.00 del 17 agosto.
Via di Città tratto Postierla-Pellegrini:
senso unico di marcia con direzione verso via dei Pellegrini;
divieto di transito e divieto di fermata negli orari indicati alla voce “Barberi”.
Via di Città tratto Pellegrini-Terme:
divieto di fermata;
fino alle ore 13.30 doppio senso di circolazione per i soli veicoli delle Forze di Polizia, C.N.VV. FF., ambulanze,
taxi, veicoli del Comune di Siena e veicoli di SEI Toscana per l’effettuazione degli specifici servizi di zona.
Piazza di Postierla:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta;
spostamento dello spazio riservato a contrassegno CUDE all’interno dell’area recintata centrale.
Via di Fontebranda lato destro discendente del tratto Città-numero civico 6:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta su entrambi i margini della carreggiata ad eccezione dei veicoli
di soccorso.
Piazza Indipendenza:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta a eccezione dei mezzi in servizio per le riprese televisive di
Canale 3 Toscana.
Piazza Giacomo Matteotti stalli adibiti al carico e scarico prospicienti i numeri civici 31-32:
divieto di sosta permanente con rimozione coatta ad eccezione dei mezzi delle Forze di Polizia.
Piazza Jacopo della Quercia (lato Palazzo del Governo), via del Capitano e via di San Pietro:
divieto di sosta con rimozione coatta dalle ore 10.00 alle 22.00.
CORTEO STORICO dalle ore 10.00 fino alle 22.00
Lungo tutto il percorso individuato per lo spostamento del Corteo Storico:
piazza Jacopo della Quercia;
via del Capitano;
piazza di Postierla;
via di San Pietro;
Casato di Sopra;
Casato di Sotto:
divieto di sosta con rimozione coatta per tutte le categorie di veicoli (così come già disposto nella Sezione I
della presente ordinanza).
16
CENTRO STORICO
Dalle ore 10.00 alle 20.30, con la sola eccezione dei veicoli appositamente autorizzati in deroga alla presente
ordinanza, è vietata la circolazione in tutta l’area delimitata dai seguenti punti di accesso al centro storico:
rampa di accesso a piazza Giacomo Matteotti;
via della Sapienza;
via Esterna Fontebranda (area manovra pollicino);
via Paolo Mascagni;
piano dei Mantellini (intersezioni Cerchia e Diana);
Prato di Sant’Agostino (Porta Tufi);
via Roma (inizio ZTL);
via dei Pispini;
piazzetta d’Ovile.
L’area sopra descritta può essere ampliata, dove si rendesse necessario, a discrezione della Direzione
Polizia Municipale.
Via dei Pispini:
sono consentiti ingresso e uscita da Porta Pispini ai veicoli diretti al Centro Diurno “La Mimosa” e alla struttura
dell’Asp “Pio Asilo Butini Bourke”.fino alle ore 18.30.
Piazza Giacomo Matteotti (tratto antistante Camera di Commercio e bar La Favorita):
divieto di sosta con rimozione coatta per tutte le categorie di veicoli dalle ore 10.00 alle 20.30.
Viale dei Mille intersezione piazza di San Domenico – Accesso varco ZTL San Domenico/Sapienza:
Divieto di transito con la sola eccezione dei veicoli appositamente autorizzati in deroga alla presente ordinanza.
In riferimento al flusso di circolazione veicolare e all’eventuale elevato numero di pedoni presente sul tratto
Venticinque Aprile – Mille – Curtatone – San Domenico – Sapienza potrà essere ripristinata, su disposizione
dell’Ufficiale di PM in servizio di viabilità esterna, la tradizionale chiusura al transito veicolare nella zona
Mille/Venticinque Aprile (zona statua di Santa Caterina) al fine di garantire ordine e sicurezza per l’afflusso e il
deflusso dal Centro Storico.
TAXI
Sono sospesi i posti di stazionamento in piazza del Duomo, via del Capitano e piazza Indipendenza dalle ore
15.00 alle 20.30. Il transito è consentito in via dei Mille, viale Curtatone, via Tozzi e nella ZTL con esclusione di via
di Città, Banchi di Sopra, Banchi di Sotto e, dalle ore 15.00 alle 17.00, anche via di San Pietro, via del Capitano e
piazza del Duomo.
Alle norme della presente Sezione si applicano le eccezioni seguenti:
VEICOLI DI SOCCORSO E DELLE FORZE DI POLIZIA
Sono autorizzati al transito i soli veicoli in servizio di emergenza e quelli per i quali é previsto lo stazionamento
nelle postazioni di sorveglianza sanitaria e di sicurezza.
BARBERI
Divieto di transito in tutte le vie interessate dal passaggio dei “Barberi” e dei Contradaioli al seguito, dalle ore 7.45
fino al rientro nelle rispettive stalle (provaccia) ad eccezione dei veicoli di SEI Toscana di massa complessiva a
pieno carico inferiore a 7 t. per l’effettuazione degli specifici servizi di zona.
I veicoli che eventualmente si trovassero in transito nei percorsi suddetti, per aver effettuato accesso prima
dell’orario indicato, devono essere mantenuti in regime di fermata fino al termine del passaggio dei “Barberi” e dei
contradaioli.
Nelle direttrici Banchi di Sotto-Città e Banchi di Sopra-Montanini il transito è rigorosamente vietato.
TITOLARI DI PERMESSO RESIDENTI e GARAGE
Ai titolari di permesso tipologia “Residenti” e “Garage” è consentito l’accesso alla ZTL fino alle ore 14.00 come
disposto negli specifici paragrafi della Sezione I di questa ordinanza.
ALTRI AUTORIZZATI
I titolari di permesso ZTL annuale, di contrassegno CUDE e tutti gli altri soggetti, non trattati in altre parti della
presente sezione, aventi titolo per l’accesso alla ZTL sulla base di quanto disposto dall’ordinanza 40/D del 18
giugno 1994 come successivamente modificata e integrata, possono accedere alla ZTL esclusivamente fino alle
ore 10.00. Urgenze o casi particolari verranno valutati al momento da parte del personale del Comando Polizia
Municipale.
OPERATORI COMMERCIALI SU AREE PUBBLICHE
17
Bancarelle (ex cartolinai)
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del Comune
di Siena, è consentito l’accesso nell’area mattonata del Campo da via Duprè entro le ore 7.15 e l’uscita dalla
stessa via entro le ore 14.00.
La sistemazione per le restanti ore pomeridiane è prevista in piazza del Duomo (lato Santa Maria della Scala) e
piazza Giacomo Matteotti.
Venditori di bibite
Ai soggetti in possesso di regolare autorizzazione alla vendita, rilasciata dalla competente Direzione del Comune
di Siena, è consentito l’accesso alla ZTL da via Roma e l’ingresso all’area mattonata del Campo da via Duprè dalle
ore 6.00 alle 7.15 e da dopo la conclusione della Provaccia fino alle ore 14.00. L’uscita, dalla medesima via, deve
essere effettuata dopo la conclusione della Carriera.
La sosta dei veicoli dei venditori è consentita all’interno del settore ZTL n. 2 Romana con obbligo di esporre il
permesso di transito e sosta rilasciato dal Servizio Tecnico-Amministrativo della Polizia Municipale a richiesta degli
interessati.
TRASPORTO MERCI
Nelle vie e piazze sopraindicate è consentito il transito ai veicoli di peso complessivo a pieno carico, non superiore
a 3,5 t. o 5,5 m. di lunghezza, con permesso tipologia Trasporto Merci, esclusivamente dalle ore 6.00 alle 7.45 e
dal termine della Provaccia fino alle ore 10.00 per le sole operazioni di carico e scarico.
Nel Campo l’accesso è consentito esclusivamente nell’area mattonata, con ingresso e uscita da via Duprè entro le
ore 7.15 e dopo il termine della prova fino alle ore 10.00.
Non è consentito il doppio senso di circolazione in via di Città nel tratto Pellegrini-Terme.
AREA PROSPICIENTE LE LOGGE DEL PAPA
Divieto di sosta permanente con rimozione coatta; l’area è riservata allo stazionamento di mezzi del Comando
VV.FF., Forze di Polizia e un autoveicolo della Misericordia.
TRASPORTO CAVALLI DI PARATA DEL CORTEO STORICO
I veicoli adibiti al trasporto dei cavalli da parata (soprallassi) del Corteo Storico, possono accedere all’Orto dei
Pecci dall’ingresso del Palazzo San Niccolò (ex Ospedale Psichiatrico) e sostare in questa area fino al termine
della manifestazione. Gli animali saranno condotti a mano in piazza del Mercato passando da via Porta Giustizia.
TRASPORTO ANIMALI CORTEO STORICO
I veicoli adibiti al trasporto dei buoi del Corteo Storico, possono accedere al Prato di Sant’Agostino con ingresso
da Porta Tufi e sostare in questa area fino al termine della manifestazione. Gli animali saranno condotti a mano
Casato di Sotto passando dal Casato di Sopra.
SEZIONE V
Disposizioni per particolari categorie di veicoli e utenti
TRASPORTO PUBBLICO LOCALE (VEICOLI AUTOLINEE TOSCANE)
Le seguenti disposizioni sono INDICATIVE e possono essere derogate da Autolinee Toscane, gestore del
trasporto pubblico locale, secondo le proprie esigenze, possibilità e obiettivi previa comunicazione al Comando
di Polizia Municipale.
Lo stesso Gestore ha l’obbligo di modulare la percorrenza delle linee in riferimento a quanto disposto nel
presente atto e di estendere i sotto elencati provvedimenti a ogni altra linea in transito dai varchi indicati.
Linee (n. 22 – 26 – 27 – 29 – 50N – 52 – 53) che transitano dal varco ZTL di Porta Pispini
Dal 12 al 16 agosto non possono transitare dal varco, pertanto deviano il loro percorso ordinario per effettuare il
capolinea nel piazzale del Palazzo San Niccolò (slargo prima dei varchi Ztl di via Roma) dove invertono il senso di
marcia; per consentire le manovre è istituito un divieto di sosta permanente con rimozione coatta in tutta l’area.
Linee (n. 51 – 26 – 50N) che transitano dal varco ZTL di Porta Romana
Dal 13 al 16 agosto non possono transitare dal varco, pertanto deviano il loro percorso ordinario per effettuare il
capolinea nel piazzale del Palazzo San Niccolò (slargo prima dei varchi Ztl di via Roma) dove invertono il senso di
marcia; per consentire le manovre è istituito un divieto di sosta permanente con rimozione coatta in tutta l’area.
Linee (n. 54 – 21) che transitano dal varco ZTL di Fontebranda
Dal 9 fino a fine esigenze del 17 agosto non transiteranno dal varco di Fontebranda e percorreranno strada di Pescaia
anziché da via Esterna Fontebranda, effettuando esclusivamente capolinea in piazza Giacomo Matteotti.
Linea (n. 54 – 14) che transita dal varco ZTL di via Mattioli
Potranno transitare dal varco a eccezione degli orari dalle ore 17.00 alle ore 2.00 del giorno successivo nel periodo
compreso tra il 12 e il 15 agosto e dalle ore 14.00 del 16 alle ore 2.00 del 17 agosto in cui effettueranno l’inversione di
marcia all’esterno di Porta Tufi riprendendo il normale percorso.
18
Linea 54 che accede da Porta San Marco
Dal 12 al 16 agosto transita dal varco e prosegue con percorso via del Nuovo Asilo, via Paolo Mascagni (tratto
compreso tra via del Nuovo Asilo e via Ettore Bastianini), via Ettore Bastianini, via della Diana (tratto compreso tra via
Ettore Bastianini e piano dei Mantellini), piano dei Mantellini (tratto compreso tra via della Diana e via delle Sperandie),
via delle Sperandie (percorribile solo in senso contrario di marcia rispetto a quella normalmente consentita), via
Massetana, strada Massetana Romana, strada dei Tufi, Porta Tufi (all’esterno della quale fa inversione di marcia),
riprendendo poi il normale percorso.
Nei giorni 15 e 16 agosto non accede a Porta San Marco e inverte il senso di marcia nel piazzale Biringucci per
proseguire in via Massetana, strada Massetana Romana, strada dei Tufi, Porta Tufi (all’esterno della quale fa inversione
di marcia), riprendendo poi il normale percorso.
Le linee (n. 5 – 10) che transitano dal varco ZTL di via Garibaldi
Nei giorni compresi tra il 12 e 16 agosto non possono proseguire per via Camollia ed effettuano una deviazione su tratto
alternativo esterno.
Le linee (n. 3 – 9 – 10) che transitano dal varco ZTL di via dei Gazzani
Nei giorni compresi tra il 12 e il 17 agosto non possono transitare dal varco ed effettuano una deviazione su tratto
alternativo esterno.
PERMESSI ZONA A TRAFFICO LIMITATO
Nel periodo di vigenza della presente ordinanza i titolari di permesso tipologia garage, impossibilitati a raggiungere
le proprie autorimesse, sono autorizzati alla sosta, ove consentito, all’interno del proprio settore di competenza,
esponendo il permesso.
Contrade: la validità dei permessi annuali e temporanei è sospesa dal 12 al 16 agosto, per lo stesso periodo
saranno messi a disposizione di ogni contrada altri permessi.
In considerazione dell’operatività dei varchi per il controllo automatico degli ingressi e delle uscite ZTL le Contrade
devono, entro il 30 agosto, comunicare al Comando Polizia Municipale le targhe dei veicoli che hanno utilizzato i
permessi.
Permessi temporanei da 4 giorni a 6 mesi: sono sospesi di validità nei giorni 15 e 16 agosto, ad esclusione di
quelli che riportano l’indicazione: “in deroga ordinanza Palio di agosto 2024”.
Permessi temporanei brevi da 30 minuti a 3 giorni: sono sospesi nel giorno 16 agosto dalle ore 9.45.
La rilevazione delle targhe dei veicoli impegnati nel trasporto delle strutture dei palchi in legno, autorizzati alla
circolazione nella ZTL dal 6 agosto al 9 agosto per le operazioni di montaggio e il giorno successivo alla Carriera
per quelle di smontaggio (ordinanza del Sindaco n. 43 del 12 luglio 2024), nonché degli animali e dei loro
accompagnatori in occasione delle prove di addestramento, della Tratta e del Corteo Storico, sarà effettuata
direttamente dal personale della Polizia Municipale.
Il Comando di Polizia Municipale in caso di necessità, potrà derogare, modificare e integrare, anche al
momento e con provvedimenti verbali, le norme sopra adottate.
I Provvedimenti di cui sopra formeranno parte integrante e sostanziale della presente ordinanza.
Qualora la carriera del 16 agosto fosse rinviata, indipendentemente dalle cause, tutte le norme stabilite in materia
resteranno in vigore fino alla conclusione della manifestazione, così come quelle disposte per i giorni successivi,
necessarie al ripristino dello stato dei luoghi antecedente al 2 agosto 2024.
Per quanto non espressamente disposto dalla presente ordinanza rimangono in vigore tutte le norme contenute
nell’ordinanza 40D/1994 come successivamente integrata e modificata.
Spetterà a chi di dovere e per quanto di competenza osservare e far osservare le disposizioni delle presente
ordinanza.
Avverso il presente provvedimento può essere proposto ricorso amministrativo ai sensi dell’articolo 3 c. 4 della
Legge 241 del 7 agosto 1990 e successive modifiche e integrazioni, il presente provvedimento è impugnabile con
ricorso giurisdizionale avanti il T. A. R. di Firenze entro il termine di 60 giorni decorrenti dalla notifica o comunque
dalla piena conoscenza dell’atto da parte dei destinatari, ovvero con ricorso straordinario al Presidente della
Repubblica entro 120 giorni decorrenti dal medesimo termine.
Fa carico a chi di dovere e per quanto di competenza osservare e far osservare quanto disposto con la presente
ordinanza.
I trasgressori saranno puniti ai termini di legge.
