SAN GIMIGNANO. Maggiori scambi interculturali, il confronto delle esperienze reciproche, nuovi sbocchi economico-commerciali. Sono gli obiettivi del gemellaggio tra il Comune di San Gimignano e quello di Meersburg (Germania) che si è rafforzato in occasione delle celebrazioni delle Ferie delle Messi in programma fino a domenica 20 giugno nel borgo turrito. A guidare la delegazione tedesca il sindaco Martin Brutsch, alla sua prima visita a San Gimignano, accompagnato da alcuni membri del consiglio comunale e della storica banda locale (Fanfarenzug), che si esibiranno nel corso della festa medievale.
"Il gemellaggio con Meersburg non è solo folcloristico – ha dichiarato Giacomo Bassi, sindaco di San Gimignano – ma trova la sua massima espressione nello scambio reciproco di esperienze culturali e gestionali delle due città. Confronti che fanno crescere e migliorare. Il nostro gemellaggio è nato nel 2003 e oggi vantiamo progetti interculturali importanti come “Comenius”, finanziato con fondi europei, che coinvolge le nostre scuole e quelle della cittadina ceca di ?esky Krumlov. Per il futuro prossimo – ha concluso il primo cittadino – stiamo valutando iniziative di collaborazione per sviluppare l’associazionismo culturale dei rispettivi territori e, in termini economico-commerciali, progetti per diffondere le eccellenze delle nostre terre come il vino nei mercati tedeschi e viceversa" .
"Sono rimasto molto colpito dalle bellezze di San Gimignano – ha detto il sindaco Brutsch – E’ una città che ha molto in comune con Meersburg per il suo passato e il suo aspetto medievale, anche per questo mi piacerebbe che gli scambi tra le due amministrazioni fossero regolari per alimentare sempre più la rispettiva conoscenza culturale e turistica, favorendo scambi turistici fondamentali per la ripresa di entrambi i territori dopo questo periodo di grave crisi".
"Il gemellaggio con Meersburg non è solo folcloristico – ha dichiarato Giacomo Bassi, sindaco di San Gimignano – ma trova la sua massima espressione nello scambio reciproco di esperienze culturali e gestionali delle due città. Confronti che fanno crescere e migliorare. Il nostro gemellaggio è nato nel 2003 e oggi vantiamo progetti interculturali importanti come “Comenius”, finanziato con fondi europei, che coinvolge le nostre scuole e quelle della cittadina ceca di ?esky Krumlov. Per il futuro prossimo – ha concluso il primo cittadino – stiamo valutando iniziative di collaborazione per sviluppare l’associazionismo culturale dei rispettivi territori e, in termini economico-commerciali, progetti per diffondere le eccellenze delle nostre terre come il vino nei mercati tedeschi e viceversa" .
"Sono rimasto molto colpito dalle bellezze di San Gimignano – ha detto il sindaco Brutsch – E’ una città che ha molto in comune con Meersburg per il suo passato e il suo aspetto medievale, anche per questo mi piacerebbe che gli scambi tra le due amministrazioni fossero regolari per alimentare sempre più la rispettiva conoscenza culturale e turistica, favorendo scambi turistici fondamentali per la ripresa di entrambi i territori dopo questo periodo di grave crisi".
