I premiati sono il dipartimento di Farmacologia dell'Ateneo senese, e in particolare il professor Eugenio Bertelli e la dottoressa Mari Regoli, e il dipartimento di Patologia e biologia cellulare dell'Università di Montreal.
La collaborazione pluriennale tra i due gruppi di ricerca riguarda lo studio del diabete e dell'obesità: l'équipe canadese del professor Moise Bendayan concentra i suoi studi sulle secrezioni di insulina e di altri ormoni pancreatici, mentre l'équipe senese contribuisce alle ricerche con la sua conoscenza approfondita delle reti e dei canali pancreatici e della vascolarizzazione linfatica del pancreas.
La collaborazione ha portato alla pubblicazione di numerosi articoli nelle più importanti riviste scientifiche internazionali del settore, come "Diabetologia" e "The journal of Endocrinology".
